Berchrede: ferzjeskiednis

25 apr 2013

• nofrg. 12.1025 apr 2013, 12.10‎ Addbot oerlis bydragen‎ L 768 bytes −1.469‎ Bot: Migrating 50 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q51640 (translate me) weromsette

2 jan 2013

• nofrg. 12.142 jan 2013, 12.14‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.237 bytes +75‎ r2.7.3) (Bot - derby: ml:യേശുവിന്റെ ഗിരിപ്രഭാഷണം weromsette

30 mai 2012

• nofrg. 05.2830 mai 2012, 05.28‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.162 bytes +6‎ r2.7.3) (Bot - oars: th:คำเทศนาบนภูเขา weromsette

2 nov 2011

• nofrg. 16.322 nov 2011, 16.32‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 2.156 bytes +45‎ r2.7.1) (Bot - derby: be:Нагорная пропаведзь weromsette

28 okt 2011

• nofrg. 10.1328 okt 2011, 10.13‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.111 bytes +11‎ r2.7.2) (Bot - oars: ar:العظة على الجبل weromsette

13 sep 2011

• nofrg. 12.3913 sep 2011, 12.39‎ HerculeBot oerlis bydragen‎ L 2.100 bytes +24‎ r2.7.1) (Bot - derby: jv:Kotbah ing Bukit weromsette

16 apr 2011

• nofrg. 17.3316 apr 2011, 17.33‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 2.076 bytes +15‎ r2.7.1) (Bot - derby: io:Beatesi weromsette

7 mrt 2011

• nofrg. 07.497 mrt 2011, 07.49‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.061 bytes −14‎ Bot - oars: ta:மலைப்பொழிவு; tekstwiziging weromsette

21 jan 2011

• nofrg. 10.3421 jan 2011, 10.34‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 2.075 bytes +25‎ r2.7.1) (Bot - derby: sw:Hotuba ya mlimani weromsette

14 sep 2010

• nofrg. 12.2214 sep 2010, 12.22‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 2.050 bytes +21‎ Bot - derby: sh:Govor na gori weromsette

21 aug 2010

• nofrg. 17.3221 aug 2010, 17.32‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 2.029 bytes +51‎ Bot - derby: te:కొండమీద ప్రసంగం weromsette

23 jul 2010

• nofrg. 05.3923 jul 2010, 05.39‎ Ptbotgourou oerlis bydragen‎ L 1.978 bytes +21‎ Bot - derby: hu:Hegyi beszéd weromsette

14 apr 2010

• nofrg. 23.5214 apr 2010, 23.52‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 1.957 bytes +21‎ Bot - derby: hr:Govor na gori weromsette

10 mrt 2010

• nofrg. 23.5210 mrt 2010, 23.52‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 1.936 bytes +48‎ Bot - derby: bg:Проповед на планината weromsette

3 jan 2010

• nofrg. 16.413 jan 2010, 16.41‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 1.888 bytes +1‎ st weromsette

13 des 2009

• nofrg. 23.3313 des 2009, 23.33‎ Geoffrey oerlis bydragen‎ 1.887 bytes +1.887‎ Nije Side: thumb|right|''De Berchrede'' fan [[Carl Heinrich Bloch]] De '''Berchrede''' is de rede of ûnderwizing dy't Jesus Kristus jûn hawwe soe op in be...