Fonograaf: ferzjeskiednis

Lochboek foar dizze side besjen (misbrûkloch besjen)

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 00.1217 jan 2021, 00.12‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 1.262 bytes −6‎ red weromsette Lebel: Hânmjittige weromsetting

nofrg. 07.348 okt 2020, 07.34‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 1.268 bytes +6‎ bs weromsette Lebel: Al weromset

nofrg. 23.0824 sep 2017, 23.08‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 1.262 bytes +34‎ →‎Wurking: kt weromsette

nofrg. 17.0125 apr 2013, 17.01‎ Addbot oerlis bydragen‎ L 1.228 bytes −755‎ Bot: Migrating 39 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q116434 (translate me) weromsette

nofrg. 21.5228 jan 2013, 21.52‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 1.983 bytes −35‎ r2.7.3) (Bot - fuort: en:Phonograph#First phonograph weromsette

nofrg. 23.465 des 2012, 23.46‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.018 bytes +17‎ r2.7.3) (Bot - derby: af:Fonograaf weromsette

nofrg. 18.4229 nov 2012, 18.42‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 2.001 bytes +19‎ Bot - derby: ms:Peti nyanyi weromsette

nofrg. 16.2411 sep 2012, 16.24‎ JYBot oerlis bydragen‎ L 1.982 bytes +16‎ r2.7.1) (Bot - derby: nn:Fonograf weromsette

nofrg. 16.115 aug 2012, 16.11‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 1.966 bytes +25‎ r2.7.3) (Bot - derby: krc:Фонограф weromsette

nofrg. 20.2027 jun 2012, 20.20‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 1.941 bytes +16‎ Bot - derby: az:Fonoqraf weromsette

nofrg. 19.4511 jun 2011, 19.45‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 1.925 bytes +18‎ r2.7.1) (Bot - derby: lt:Fonografas weromsette

nofrg. 14.3719 mai 2011, 14.37‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 1.907 bytes +17‎ r2.7.1) (Bot - derby: hu:Fonográf weromsette

nofrg. 21.0028 nov 2010, 21.00‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 1.890 bytes +17‎ [r2.6.5] Bot - derby: nl:Fonograaf weromsette
nofrg. 11.0628 nov 2010, 11.06‎ Geoffrey oerlis bydragen‎ 1.873 bytes +1‎ tf weromsette
nofrg. 10.5228 nov 2010, 10.52‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 1.872 bytes −192‎ wurkleas weromsette
nofrg. 10.4828 nov 2010, 10.48‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 2.064 bytes +2.064‎ fan nl:

Opfrege fan "https://fy.wikipedia.org/wiki/Fonograaf"