Drewes
Derby sûnt 31 mrt 2009
Content deleted Content added
→Mondkapje: Mooi, ik heb... |
|||
Rigel 1.512:
Hallo Drewes, {{Meidogger:Vysotsky}} heeft een origineel [[:Ofbyld:Fries mondkapje 2020.jpg|mondkapje]] op zijn pagina geplaatst. Ben wel eens benieuwd hoe dit in het Frysk klinkt. :-) Thanks. [[Meidogger:Lotje|Lotje]] ([[Meidogger oerlis:Lotje|oerlis]]) 23 jul 2020, 17.29 (CEST)
:{{Ping|Lotje}} Hallo Lotje. Ik denk dat ''mondkapje'' in het Frysk 'mûllapke', letterlijk ''mondlapje'', zou kunnen zijn. "Kapje" kan niet, want dat is yn het Frysk het werkwoord ''kappen'' (van b.v. een boom). Groetnis [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 jul 2020, 18.04 (CEST)
::Mooi, ik heb je ''vertaling'' toegevoegd aan de beschrijving bij de afbeelding, maar misschien wil je het nog vervolledigen. :-) [[Meidogger:Lotje|Lotje]] ([[Meidogger oerlis:Lotje|oerlis]]) 24 jul 2020, 07.08 (CEST)
| |||