Syffaks: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
 
Rigel 74:
 
Wylst Syffaks efterfolge waard, krige er te krijen mei oproer ûnder syn troepen, doe't Laelius en Massinissa harren troepen tichter by it numidysk front oankamen. Om syn troepen oan te moedigjen ried er sels op de romeinske [[kavalery]] ôf. Syffaks foel fan syn hynder ôf, om't dy swier ferwûne rekke. De romeinske soldaten namen him finzen en brochten him by Massinissa.
Syffaks syn troepen lutsen harren werom nei Sirta, de haadstêd, dy't dêrnei yn Massinissa syn hannen foel. Massinissa waard dêrnei kening fan gâns [[Numydje]]. Syffaks waard oerlevere oan Skipio levere en waard dêrnei yn de finzenis yn Tibur, it hjoeddeistich [[Tivoli (Latium)]], smiten, dêr't er yn 203 of 202 f.Kr. ferstoar.
 
== Nei syn dea ==