Master Eckhart: ferskil tusken ferzjes

De preken toane oan 'e boppekant net folle fan syn grutte eigenheid mei de midsieuwske skolastyk. Syn mystike ferbylding utere er op in wize dy't faak as onortodoks beskôge is. Wichtige oanwizings yn syn preken binne wol de ''via negativa'', de "wei fan 'e ûntkenning": troch skynbere wissigheden op losse skroeven te setten, wol Eckhart minsken oan in tichtere bân mei God bringe. Der is wiisd op in beskate gelikenis mei it [[zenboedisme]]. De taal dy´t Eckhart brûkt, is faak tige eigen.

 

''God is net ien en net twa,'' <br>

''wa God oanskôget, oanskôget inkeld ienheid''. <br>

Yn it Nederlânske taalgebiet binne der fan ferskate wurken fan Eckhart oersettings makke. Dichter C.O. Jellema hat in tal traktaten en preken oerset.

 

 

[[Kategory:Filosoof]]