De ferzje fan 11 aug 2008 om 08.29 wizigje Swarte Kees (oerlis \| bydragen) 56.999 edits →‎Fuortplanting: st ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 15 aug 2008 om 21.27 wizigje weromsette VolkovBot (oerlis \| bydragen) Bots 22.245 edits L Bot - derby: pt:Gaivina-preta Neikommende ferskillen →
Rigel 50: [[no:Svartterne]] [[pl:Rybitwa czarna]] [[pt:Gaivina-preta]] [[sk:Rybár čierny]] [[sv:Svarttärna]]

Blaustirns: ferskil tusken ferzjes