De ferzje fan 8 jul 2008 om 13.08 wizigje JAnDbot (oerlis \| bydragen) Bots 16.321 edits L Bot - derby: bm:Kartaje - fuort: be:Карфаген - oars: es:República Cartaginesa ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 4 sep 2008 om 07.40 wizigje weromsette SieBot (oerlis \| bydragen) Bots 32.710 edits L Bot - derby: arc:ܩܪܬܐܓܘ Neikommende ferskillen →
Rigel 20: [[ar:قرطاج]] [[arc:ܩܪܬܐܓܘ]] [[az:Karfagen]] [[be-x-old:Карфаген]]

Kartago: ferskil tusken ferzjes