Om safolle mooglik sûnder flaters yn it Frysk te skriuwen, binne der in tal handige helpmiddels beskikber. De meast folsleine is defoar staveringhifkerbrûkers foarfan Microsoft Word de Fryske staveringhifker. Dy is del te laden fan de side fan de [[Fryske Akademy]]. Om dêrmei in troch jo as oaren makke Wiki-tekst te kontrolearjen geane jo nei de side dy't jo kontrolearje wolle en klikke jo op ''Wizigje''. Kopiearje de tekst dy't jo kontrolearje wolle nei in nij WorddokumintWord-dokumint. Kontrolearje de tekst en plak de tekst nei korreksje werom yn it Wiki-artikel. Klik op ''fêstlizze'' en de ferbettere ferzje stiet op de Wikipedy. Klik [http://www1.fa.knaw.nl/ftp/msstaver97-2000.zip hjir] om de staveringhifker del te heljen.
==X of Y==
Rigel 8:
* u of ú? Ticht wurdlid: ú - slút. Iepen wurdlid: u - slu-ting.
==HollânskNederlânsk-Frysk idioom==
Op de side fan de Stifting ELF stiet in oersjoch fan [http://www.elfelf.nl/Idioom.htm HollânskNederlânsk-Frysk idioom]. Sykje op HollânskeNederlânske stekwurden en fyn moai Frysk idioom.
