De Tsien fan Martens Afke: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
Swarte Kees (oerlis | bydragen)
fan nl:
 
Aliter (oerlis | bydragen)
byld
Rigel 1:
'''De tsien fan Martens Afke''', (Nederlânsk:'''Afke's Tiental''') is in jeugdboek dat skreaun is troch [[Nienke fan Hichtum]] (pseudonym fan Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer, 1860-1939). De illustraasjes binne makke troch [[Cornelis Jetses]] en [[Johan Herman Isings]]. It boek waard foar it earst útjûn yn it Nederlânsk yn [[1903]], as ''Afke's Tiental''. It is in ferhaal oer in earme húshâlden mei tsien lytse bern, dat oan'e ein fan de 19e ieu op it Fryske boerelân libbe. Troch de soarchsumens fan mem Afke waard it in lokkige húshâlding, dêr't men in soad foar elkoar oer hie. Yn 1957 is it ferhaal yn it Frysk ferskynd as De tsien fan Martens Afke.
 
De tsien fan Martens Afke is baseare op it libben fan Harmke Feenstra-Tuinstra út it doarp [[Wergea]]. Har dochter wie tsjinstfamke by Nienke van Hichtum. It is in ferhaal oer in earme húshâlding mei tsien lytse bern, dat oan'e ein fan de 19e ieu op it Fryske boerelân libbe. TRoch de soarchsumens fan mem Afke waard it in lokkige húshâlding, wêryn men in soad foar elkoar oer hie.
 
== Haadpersoanen==
Line 18 ⟶ 16:
*'''Saapke''': De baakster.
*'''Ate Jetske''': De buorfrou.
 
== Feenstra ==
De tsien fan Martens Afke is baseare op it libben fan Sjoerd en Harmke Feenstra-Tuinstra út it doarp [[Wergea]]. HarHarren dochter wie tsjinstfamke by Nienke van Hichtum. ItDe isfamylje inFeenstra ferhaalwennen oeryn in earmehûs húshâldingefter meiwat tsienno lytse(2003) bern,Hillebuorren dat8 oan'e ein fan de 19e ieu op it Fryske boerelân libbeis. TRoch de soarchsumens fan mem Afke waardNei't it inboek lokkigeútkaam húshâlding,wie wêrynbinne mender innoch soadtwa foar elkoar oerbern hiebykaam.
 
== Byld ==
Yn [[Wergea]] stiet in byld fan Afke mei har tsien, makke troch [[Suze Boschma-Berkhout]], as monumint foar Nynke fan Hichtum. It is yn 1970 ûntbleatte troch Ale Feenstra, de lytse Wiebe út it boek, en beppesister Harmke Wijma-de Vries.