De ferzje fan 30 des 2008 om 04.37 wizigje GnawnBot (oerlis \| bydragen) 50 edits L Bot - derby: fa:۱۰۴۰ (میلادی) ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 7 apr 2009 om 16.43 wizigje weromsette CarsracBot (oerlis \| bydragen) Bots 5.685 edits L Bot - oars: hi:१०४० Neikommende ferskillen →
Rigel 54: [[gl:1040]] [[he:1040]] [[hi:~~1040~~१०४०]] [[hr:1040.]] [[ht:1040 (almanak jilyen)]] Rigel 77: [[nah:1040]] [[nap:1040]] [[no:1040]]▼ [[nds:1040]] [[new:१०४०]] [[nl:1040]] [[nn:1040]] ▲[[no:1040]] [[nrm:1040]] [[oc:1040]]

1040: ferskil tusken ferzjes