De ferzje fan 13 mai 2009 om 01.16 wizigje TXiKiBoT (oerlis \| bydragen) Bots 38.884 edits L Bot - derby: ru:Большой веретенник ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 1 jun 2009 om 15.59 wizigje weromsette JAnDbot (oerlis \| bydragen) Bots 16.321 edits L Bot - oars: cs:Břehouš černoocasý Neikommende ferskillen →
Rigel 31: [[bg:Черноопашат крайбрежен бекас]] [[ca:Tètol cuanegre]] [[cs:Břehouš ~~rudý~~černoocasý]] [[da:Stor kobbersneppe]] [[de:Uferschnepfe]]

Skries: ferskil tusken ferzjes