De ferzje fan 26 mai 2009 om 03.51 wizigje JAnDbot (oerlis \| bydragen) Bots 16.321 edits L Bot - derby: arc:ܒܪܬܘܠܡܝ ܫܠܝܚܐ ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 2 jul 2009 om 08.48 wizigje weromsette JAnDbot (oerlis \| bydragen) Bots 16.321 edits L Bot - oars: sl:Sveti Jernej Neikommende ferskillen →
Rigel 51: [[simple:Bartholomew the Apostle]] [[sk:Bartolomej (apoštol)]] [[sl:~~Apostol~~Sveti Jernej]] [[sr:Вартоломеј]] [[sv:Bartolomaios]]

Bartoloméus (apostel): ferskil tusken ferzjes