De ferzje fan 14 jul 2009 om 19.48 wizigje MelancholieBot (oerlis \| bydragen) Bots 9.685 edits L Bot - derby: ang:Cartaina, vi:Carthage ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 25 jul 2009 om 02.52 wizigje weromsette MelancholieBot (oerlis \| bydragen) Bots 9.685 edits L Bot - derby: hi:कार्थेज Neikommende ferskillen →
Rigel 44: [[gl:Cartago]] [[he:קרתגו]] [[hi:कार्थेज]] [[hr:Kartaga]] [[hu:Karthágó]]

Kartago: ferskil tusken ferzjes