Galapagospinguïn: ferskil tusken ferzjes

L
L (Bot - oars: en:Galapagos Penguin)
[[cy:Pengwin y Galapagos]]
[[de:Galápagos-Pinguin]]
[[en:GalápagosGalapagos Penguin]]
[[es:Spheniscus mendiculus]]
[[et:Galápagose pingviin]]
[[it:Spheniscus mendiculus]]
[[ja:ガラパゴスペンギン]]
[[no:Galapagospingvin]]
[[nl:Galapagospinguïn]]
[[no:Galapagospingvin]]
[[pl:Pingwin równikowy]]
[[pt:Pinguim-das-galápagos]]
32.710

bewurkings