De ferzje fan 3 des 2009 om 11.39 wizigje VolkovBot (oerlis \| bydragen) Bots 22.245 edits L Bot - derby: so:CD ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 29 des 2009 om 05.41 wizigje weromsette Xqbot (oerlis \| bydragen) Bots 46.591 edits L Bot - derby: ml:കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക് - oars: hr:CD; tekstwiziging Neikommende ferskillen →
Rigel 10: By de yntroduksje fan in nije standert foar kompaktskiven is keazen foar de nije namme ''[[DVD]]''. [[Kategory:~~kompjûter~~Kompjûter]] [[af:Laserskyf]] Rigel 40: [[he:תקליטור]] [[hi:सधन चक]] [[hr:~~Kompaktni disk~~CD]] [[hu:CD]] [[id:Cakram Digital]] Rigel 57: [[lv:Kompaktdisks]] [[mk:Компакт диск]] [[ml:കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക്]] [[ms:Cakera padat]] [[nah:Yahualtōntli]]

CD: ferskil tusken ferzjes