De ferzje fan 20 jun 2010 om 09.21 wizigje TXiKiBoT (oerlis \| bydragen) Bots 38.884 edits L Bot - derby: ur:1709ء ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 4 jul 2010 om 10.45 wizigje weromsette Escarbot (oerlis \| bydragen) Bots 19.100 edits L Bot - derby: gan:1709年 - fuort: cbk-zam:1709, ty:1709 Neikommende ferskillen →
Rigel 38: [[bs:1709]] [[ca:1709]] [[cbk-zam:1709]]▼ [[cy:1709]] [[co:1709]] Line 56 ⟶ 55: [[fr:1709]] [[ga:1709]] ▲[[~~cbk-zam~~gan:1709年]] [[gd:1709]] [[gl:1709]] Rigel 116: [[sw:1709]] [[th:พ.ศ. 2252]] ~~[[ty:1709]]~~ [[tk:1709]] [[tl:1709]]

1709: ferskil tusken ferzjes