Bernard Hinault: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
Swarte Kees (oerlis | bydragen)
fan nl: wie in winske artikel
 
Swarte Kees (oerlis | bydragen)
wurkleas
Rigel 5:
 
Syn alsidichheid docht bliken út it grutte tal omlopen én fytsklassikers dy't er wûn. Hinault wie nei [[Jacques Anquetil]] en [[Eddy Merckx]] de tredde renner dy't de [[Tour de France]] fiif kear wûn. Dizze prestaasje waard letter allinnich helle troch [[Miguel Indurain]] en ferbettere troch [[Lance Armstrong]], dy't yn [[2005]] foar de sânde kear op rige de Tour de France op syn namme wist te skriuwen.
Dêrneist wûn er driemaaltrijeris de [[Giro d'Italia]] en twarres de [[Vuelta d'Espana]]. Hinault is boppedat ien fan de pear hurdfytsers dy't de RondesOmlopen vanfan ItaliëItaalje en FrankrijkFrankryk inyn éénien seizoen wonwûn. HijHy deeddie dat zelfswol twa tweemaalkear, inyn 1982 en inyn 1985.
{{wurk}}
Dêrneist wûn er driemaal de [[Giro d'Italia]] en twarres de [[Vuelta d'Espana]]. Hinault is boppedat ien fan de pear hurdfytsers dy't de Rondes van Italië en Frankrijk in één seizoen won. Hij deed dat zelfs tweemaal, in 1982 en in 1985.
 
EvenzoAllyksa prijktstiet zijnsyn naamname meerderemeardere malenkearen op de erelijstearelist vanfan de [[Waalse PijlPylkl]], [[Luik-Bastenaken-Luik]] en de [[RondeOmloop vanfan Lombardije]]. Hinault hadhie eenit uitgesprokenmier hekel aanoan de kasseien vanfan [[ParijsParys-Roubaix]], maarmar hetit tekent zijnsyn eergevoeleargefoel dat hijhy daarit netdêr zokrekt allikee lang bleefbesocht proberen,oant totdater hijdy ookpresizjeuze inpriis die prestigieuze koers, inyn 1981, zegevierdewûn.
 
Hinault kwamkoam op voorfoar eenin rechtvaardigerjchtfeardige behandelingbehanneling vanfan de rennersfytsers en legdelei bijby conflictenkonflikten metmi grootgrut gezaggesach de koers stil. Dan kwamenkamen de mannen lopendrinnend overoer de finish of zese gingengienen laterletter ofop helemaalhielendal nietnet vanfan start. HijHy werdwaard daarvoordêrtroch doortroch zijnsyn maten gerespecteerdrespekktearre, bewonderdbewûndere en gevreesdfreze.
 
Op [[14 novembernovimber]] [[1986]] beëindigdebeëinigde Hinault zijnsyn sportievesportive loopbaan. Hinault maaktmakket sindssûnt jarenjierren deeldiel uitút vanfan hetit organisatiecomitéorganisaasjekommitee vanfan de RondeTour vande FrankrijkFrance.
 
== Ploegen dêr't Hinault foar riedriden hat ==
* Gitane
* Gitane-Campagnolo
Line 22 ⟶ 21:
 
== Bynamme ==
HinaultsHinault syn [[lijstlist vanfan bijnamenbynammen inyn de sport|bijnaambynamme]] luiddewie ''Le Blaireau'', hetgeenwat doortroch NederlandseNederlânske (maarmar ookok andereoare nietnet-FranstaligeFrânsktalige) sportcommentatorensportkommentators steevaststeefêst werdoersetten vertaaldwaard metmei ''De [[Das (dier)|Das]]''. DieDy vertalingoersetting waswie nietnet eens zosa gek bedachtbetocht: dassen zijnbinne veelvratenfretsekken en Hinault waswie dat - inyn de traditietradysje vanfan [[Eddy Merckx]] - ookek. MaarMar de FransenFrânsen bedoelden metmei ''Le Blaireau'' echterlykwols dat hijer eenin knorriggrantich mensman waswie en dat waswie nognoch dichtertichter bijby de waarheidwierheid, want dassen knorrengrânzgje. EenIn alternatievealternative uitlegútlis is dat Blaireau scheerkwastskearkwasste betekentbetsjut, want Bernard Hinault hadhie inyn hetit beginbegjin vanfan zijnsyn carrièrekarriêre vaakfaak eenin zweetbandswitbân om zijnsyn hoofdholle zodatsadat zijnsyn haarhier erder alsas eenin scheerkwastskearkwaste bovenuitboppe-út stakstuts. Dit is ooitea doortroch eenin NederlandseNederlânske journalistsjoernalist tenferkeard onrechteoersetten vertaald alsas de das. Dit misverstandmisferstân is begrijpelijkbegryplik omdat blaireau zowel het een als hetbeide anderebetsjuttings kanhawwe betekenenkin; scheerkwastenskearkwsten werdenwaarden gemaaktmakke vanfan dassenhaardassehier.
 
 
[[Kategory:Hurdfytser|Hinault, Bernard]]