Wikipedy

Erich Maria Remarque: ferskil tusken ferzjes

Skiednis ynteraktyf trochsjen
←Toan eardere ferskillenNeikommende ferskillen →
Content deleted Content added
FisueelWikitekst
LNo edit summary
Rigel 3:
[[Ofbyld:Bundesarchiv Bild 102-10867, Erich Maria Remarque.jpg|thumb|250px|Erich Maria Remarque]]
'''Erich Maria Remarque''' (skûlnamme fan '''Erich Paul Remark''') ([[Osnabrück]], [[22 juny]] [[1898]] – [[Locarno (stêd)|Locarno]], [[25 septimber]] [[1970]]) wie ien fan de meast bekende en meast lêzen skriuwers fan [[Dútslân|Dútse]] [[literatuer]] yn de [[20e ieu]]. Remarque syn ferneamde boek ''Im Westen nichts Neues'' wie in oanklacht tsjin de kriich.
==Life and work==
Erich Maria Remarque waard berne yn in arbeidershûshâlding. Hy wie in soan fan Peter Franz Remark (14 juny 1867, Kaiserswerth) en Anna Maria Stallknecht (21 novimber 1871, Katernberg). At the age of 16 he made his first attempts at writing: essays, gedichten, en de oanset ta in roman, dy't er letter ôfmakke en yn 1920 publisearre as ''Die Traumbude''.▼
 
==Libben en wurk==
Mei 18 jier gie Remarque by it leger. Op 12 juny 1917 waard er oerpleatst nei it Westlik front yn Hem-Lenglet. On 26 juny he was posted to the 15th Reserve Infantry Rezjimint, 2nd Company of Rinfuorgebataljon Bethe, and was stationed tusken [[Torhout]] en [[Houthulst]]. Op 31 july rekke er ferwûne troch skerven oan de lofter skonk, rjochter earm en nekke, en nei in legerhospitaal yn Dútslân brocht, dêr't er de rest fan de kriich trochbrocht.<ref>Remarque Frieden-Schiessen.</ref>▼
▲Erich Maria Remarque waard berne yn in arbeidershûshâlding. Hy wie in soan fan Peter Franz Remark (14 juny 1867, Kaiserswerth) en Anna Maria Stallknecht (21 novimber 1871, Katernberg). AtMei the16 age of 16jier hebesocht madeer hisfoar firstit attemptsearst atte writingskriuwen: essays, gedichten, en de oanset ta in roman, dy't er letter ôfmakke en yn 1920 publisearre as ''Die Traumbude''.
 
▲Mei 18 jier gie Remarque by it leger. Op 12 juny 1917 waard er oerpleatst nei it Westlik front yn Hem-Lenglet. OnOp 26 juny hewaard wasyndield postedby toit the 15th15e Reserve Infantry Rezjimint-rezjimint, 2nd2e CompanyKompanjy offan Rinfuorgebataljon Bethe, anden waswaard stationedstasjonearre tusken [[Torhout]] en [[Houthulst]]. Op 31 july rekke er ferwûne troch skerven oan de lofter skonk, rjochter earm en nekke, en nei in legerhospitaal yn Dútslân brocht, dêr't er de rest fan de kriich trochbrocht.<ref>Remarque Frieden-Schiessen.</ref>
In 1924, he started to write his last name as Remarque, which had been the family name until his grandfather changed it to Remark in the 19e ieu. He had already been using the middle name 'Maria' since novimber 1922. He worked at a number of different jobs, including bibletekaris, sakeman, learaar, sjoernalist en redakteur. His first paid writing job was as a technical writer for the [[Continental AG|Continental Rubber Company]], a German tire manufacturer Their marriage was stormy and unfaithful on both sides. After a divorce, they remarried each other in 1938.
 
Yn 1924 begûn er syn fan Remarque te skriuwen, dat al de familynamme wie oant syn pake it yn de 19e ieu feroare ta Remark. De midsnamme 'Maria' brûkte er sûnt novimber 1922. Hy hie ferskate baantsjes, ûnder oaren wie er bibletekaris, sakeman, learaar, sjoernalist en redakteur. Syn earste betelle wurk wie foar Continental AG, in Dútske bannefabryk. Syn houlik mei de aktrise Ilse Jutta Zambona yn 1925 wie net goed, beide wiene ûntrou. Nei't sy út elkoar wiene, wertrouden se yn 1938.
In 1927 Remarque made a second literary start with the novel ''Station am Horizont'', which was serialized in the sports journal "Sport im Bild" for which Remarque was working. It was published in book form only in 1998. His best known work, ''Im Westen nichts Neues'' was written in a few months in 1927, mar Remarque koe net fuortendaliks in útjouwer fine.<ref>
 
The novel, published in 1929, described the experiences of German soldiers during World War I. A number of similar works followed; in simple, emotive language they described wartime and the postwar years.
Yn 1927 kaam Remarque syn roman ''Station am Horizont'' út yn de foarm fan in fuljeton yn it sportblêd "Sport im Bild" dêr't er doe foar wurke. Earst yn 1998 kaam it yn boekfoarm út. Syn meast bekende wurk, ''Im Westen nichts Neues'' skreau er yn in pear moanne yn 1927, mar Remarque koe net fuortendaliks in útjouwer fine. The novel, published in 1929, described the experiences of German soldiers during World War I. A number of similar works followed; in simple, emotive language they described wartime and the postwar years.
 
In 1931, after finishing ''Der Weg zurück'' Remarque left Germany. He bought a filla yn Porto Ronco in Switserlân and lived both there and in Frankryk until 1939, when he left Europe for the United States of America with his wife. They became [[naturalized citizen]]s of the United States in 1947.
Opfrege fan "https://fy.wikipedia.org/wiki/Erich_Maria_Remarque"