Pûndjaabsk: ferskil tusken ferzjes

Der wurde meardere skriften brûkt om Pûnjabysk te skriuwen, ôfhinklik fan de streek en it sprutsen dialekt, en ek it leauwe fan de sprekker. It skrift dat brûkt wurdt foar it skriuwen yn Pûnjaby yn de Pûnjab provinsje fan Pakistan stiet bekend as [[Sjamûky]] (''út de mûle fan de Keningen''), in modifisearre ferzje fan it Nasta'lysk skrift. Siks en oaren yn de Yndiaaske steat Pûnjab brûke it [[Gurmûky]] (''út de mûle fan de Goeroes'') skrift. [[Hindoe]]s en dejingen dy't yn omlizzende steaten libje lykas [[Haryana]] en [[Himachal Pradesh]] brûkte soms it [[Devanjagary]] skrift. It Gurmûky en Sjahmûky skriftwurdeskrift wurde it meast brûkt yn Pûnjaby en dizzen wurde beskôge as de offisjele skriuwwizen foar de taal.