De ferzje fan 1 okt 2011 om 23.50 wizigje KamikazeBot (oerlis \| bydragen) 6.910 edits L r2.7.1) (Bot - derby: diq:Manila ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 5 okt 2011 om 00.23 wizigje weromsette MerlIwBot (oerlis \| bydragen) Bots 23.937 edits L Bot - fuort: arz:مانيلا (deleted) Neikommende ferskillen →
Rigel 41: [[an:Manila]] [[ar:مانيلا]] ~~[[arz:مانيلا]]~~ [[az:Manila]] [[bcl:Manila]]

Manilla: ferskil tusken ferzjes