De ferzje fan 23 okt 2011 om 00.22 wizigje HiW-Bot (oerlis \| bydragen) Bots 2.824 edits L r2.7.2) (Bot - oars: sq:16 janar ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 12 nov 2011 om 19.12 wizigje weromsette CarsracBot (oerlis \| bydragen) Bots 5.685 edits L r2.6.4) (Bot - oars: kk:16 қаңтар Neikommende ferskillen →
Rigel 117: [[ka:16 იანვარი]] [[kab:16 yennayer]] [[kk:~~Қаңтардың~~ 16 қаңтар]] [[kl:Jannuaari 16]] [[kn:ಜನವರಿ ೧೬]]

16 jannewaris: ferskil tusken ferzjes