De ferzje fan 5 des 2011 om 20.13 wizigje Drewes (oerlis \| bydragen) Rjochte-útfurders, Behearders 97.624 edits L kat. ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 8 jan 2012 om 16.35 wizigje weromsette PixelBot (oerlis \| bydragen) Bots 1.092 edits L r2.6.4) (Bot - oars: ku:Batlamyûs Neikommende ferskillen →
Rigel 75: [[kk:Клавдий Птолемей]] [[ko:클라우디오스 프톨레마이오스]] [[ku:~~Ptolemeus~~Batlamyûs]] [[la:Claudius Ptolemaeus]] [[lb:Ptolemäus]]

Ptoleméus: ferskil tusken ferzjes