De ferzje fan 22 jan 2012 om 09.58 wizigje WikitanvirBot (oerlis \| bydragen) Bots 21.695 edits L r2.7.1) (Bot - oars: ky:31-август ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 31 jan 2012 om 21.46 wizigje weromsette Escarbot (oerlis \| bydragen) Bots 19.100 edits L r2.7.2+) (Bot - derby: hi:३१ अगस्त Neikommende ferskillen →
Rigel 99: [[gv:31 Luanistyn]] [[he:31 באוגוסט]] [[hi:३१ अगस्त]] [[hy:Օգոստոսի 31]] [[hif:31 August]]

31 augustus: ferskil tusken ferzjes