Ferskil tusken ferzjes fan "De Fûke"

2 bytes lytser ,  8 jier lyn
L
gjin bewurkingsgearfetting
L
De Fûke is de twadde Fryske (lowbudget) spylfilm fan [[Steven de Jong]]. De film kaam yn [[2000]] yn de bioskopen. [[Rink van der Velde]] skreaun it senario tegearre mei Steven de Jong. De muzyk is fan [[De Kast]]. De ielfisker hat yn de film in namme krigen: Jelle.
 
Yn de film spylje:
* [[Rense Westra]] - Jelle
* [[Cynthia Abma]] – Mirjam
* [[Jan Arendz]] – de maat
 
 
Yn [[2001]] waard de film yn trije dielen op televyzje fertoand.
 
== oersettingenOersettingen ==
*'De Fuik' (in oersetting fan [[Jan J. Bijlsma]]) waard yn 1970 útjûn yn de Wereldbibliotheek en letter yn 'e Zilverschoonrige.
* De Fûke is ek yn it Ingelsk ('The Trap', Henry J. Baron 1995) en yn it Oekraynsk ('Wjersha', Yuri O. Zhluktenko 1983) oerset. De Oekraynske oersetting is polityk en eroatysk sinsurearre. Dat koe yn de Sovjet-uny net oars. Zhluktenko wist boppedat net krekt hoe 't al dat fiskersark wurke.
101

bewurkings