Atanarik: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
L [[]], dat neat te rêden.
L lêste stik oerset, tank Geoffrey.
Rigel 1:
'''Atanarik''' ([[Latyn]]: ''Athanaricus'') († [[25 jannewaris]] [[381]]) wie in foaroanman by de [[Fisigoaten]] (''Tervingy''). Tusken likernôch [[355]]<ref>H. Schreiber (1979), "De Goaten, side 85''. </ref> oant [[380]] hie er it bewâld oer in gebiet yn [[Walachije]] en [[Bessaraabje]]. Hy stiet bekend as in ûntwikkelt foarst dy't yn de skriftlike boarnen fan dy tiid kening en rjochter neamd waard. Hy fierde kriich tsjin de Romeinen en ferfolge de kristenen ûnder syn folk.
 
== Kening of RjuchterRjochter ==
De beneaming fan rjochter dy't de Romeinen foar Atanarik brûkten is neffens de Eastenrykske histoarikus [[Hermann Schreiber|H. Schreiber]] stuolke op in fersin. <ref>H. Schreiber (1979), "De Goten, Vorsten en vazallen, side 89''. </ref> It Goatyske wurd foar kening ''thiudan'' hearde de Romeinen nammentlik as ''iudex'' (Latynsk foar rjuchter) yn de earen. By wize fan fersin hawwe sy de titel kening mei rjuchter ferwiksele. It inkele feit dat Atanarik neffens de Romeinen de titel fan ''rex'' ôfwiisde krige dêrtroch ek in logyske ferklearring. Hy woe net "rex" neamd wurde, it Romeinske wurdt foar kening, mar gewoan "thiudan".
 
Rigel 13:
 
== Fritigern ==
In Goatyske prins, [[Fritigern]], woe de macht fan Atnarik oernimme. HijHy namnaam contactkontakt op metmei keizer Falens, en kreegkrige diensdy steunsyn instipe ruilfoar voorit deûnthjit belofteom zichhim totta hetit (ariaansk) [[kristendom]] te bekerenbekearjen. Tusken [[372]] en [[376]] wie der striid tusken oanhingers fan Atanarik en dy fan Fritigern.
 
== De Hunnen ==