Syrysk: ferskil tusken ferzjes
Content deleted Content added
L kat oars |
L + ynfoboks |
||
Rigel 1:
{{Universele ynfoboks taal
| namme = Syrysk
| oare namme(n) =
| eigen namme = ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ (''leššānā Suryāyā'')
| lânseigen yn = [[Syrje]]; [[Libanon]]; [[Irak]]
| tal sprekkers = † <small>(±[[1400]])</small>
| skrift = [[Arameesk alfabet]] <small>(mei oanpassings)</small>
| taalfamylje = [[Afro-Aziatyske talen|Afro-Aziatysk]]
* [[Semityske talen|Semitysk]]
** [[Middensemityske talen|Middensemitysk]]
*** [[Noardwestsemityske talen|Noardwestsemitysk]]
**** [[Arameesk]]
***** [[Eastarameesk]]
****** '''Syrysk'''
| dialekten = Westsyrysk, Eastsyrysk
| offisjele status = <small>(as [[tsjerketaal]])</small><br>[[File:Syriac orthodox COA.svg|15px]] [[Syrysk-Otterdokse Tsjerke]] <br>[[File:Flag of the Vatican City.svg|15px]] [[Syrysk-Katolike Tsjerke]] <br>[[File:Eastern Syriac Cross.svg|10px]] [[Assyryske Tsjerke fan it Easten]] <br>[[File:Flag of the Vatican City.svg|15px]] [[Galdeesk-Katolike Tsjerke]] <br>[[File:Cedar flag.svg|20px]] [[Maronityske Tsjerke]] <br><small>en ôfspjaltings</small>
| erkenning as minderheidstaal =
| ISO 639-1 =
| ISO 639-2 = syc
| ISO 639-3 = syc
}}
It '''Syrysk''' (Syrysk: ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ''leššānā Suryāyā'') is [[dialekt]] fan it [[Arameesk|Midarameesk]], dat tusken de [[fjirde ieu f. Kr.]] en de [[achtste ieu]] (n. Kr.) yn it [[Midden-Easten]] rûnom sprutsen waard yn it gebiet fan 'e [[Fruchtbere Healmoanne]]. It is in lid fan 'e [[Semityske talen|Semityske]] tûke fan 'e [[Afro-Aziatyske talen|Afro-Aziatyske]] [[taalfamylje]], en waard skreaun yn it [[Syryske alfabet]], dat in oanpaste foarm fan it [[Arameeske alfabet]] is. It Syrysk is oerlevere fan 'e [[earste ieu]] (n. Kr.) ôf en kin opdield wurde yn trije histoaryske perioaden, ntl. it Aldsyrysk, de taal fan it keninkryk [[Osroëne]]; it Midsyrysk, dat de [[tsjerketaal]] waard fan alle [[kristendom|kristlike tsjerken]] fan 'e [[Westsyryske liturgy|Westsyryske]] en [[Eastsyryske liturgy]]; en it Klassyk Syrysk, dat him tusken de [[fjirde ieu|fjirde]] en de [[achtste ieu]] ûntjoech ta de [[literatuer|literêre]] taal fan in grut part fan it Midden-Easten. Fan 'e [[sânde ieu]] ôf begûn it Syrysk troch de flugge opmars fan it [[Arabysk]] almar mear yn it neigean te reitsjen, in proses dat noch hurder gie troch de ferwuostgjende [[Mongoalen|Mongoalske]] ynfallen yn 'e Fruchtbere Healmoanne yn 'e [[trettjinde ieu]]. Hoewol't it Syrysk in grutte ynfloed útoefene op 'e ûnderskate Arabyske sprektalen en teffens op it postklassike literêre Arabysk, wie it der oan 'e ein fan 'e [[fjirtjinde ieu]] frijwol hielendal ûnder strûpt.
| |||