Content deleted Content added
L →‎Fandaal: fandalisme
Rigel 125:
 
Behalven de stavering haw ik ek de tekst sels wat oanpast, sa't jo sjogge. "Dat is tige slim" fûn ik in bytsje apart klinken, dat dêr haw ik fan makke "Dat is in earnstige saak". We soene ek dwaan kinne: "Dat is in earnstich fergryp", as jo dat gaadliker foarkomt. De Ingelske tekst hiene jo tefolle wurd foar wurd oerset. Fierders ûntbriek der dêr wat oan 'e ein fan 'e earste sin, foar myn gefoel, dat dy ha 'k wat langer makke, en doe haw ik it Frysk dêr mar oan oanpast. Sjoch mar ris wat jo derfan fine. [[Meidogger:Ieneach fan 'e Esk|Ieneach fan 'e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan 'e Esk|talk]]) 18 nov 2013, 15.58 (CET)
: Ik fyn it sa moai W. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|talk]]) 18 nov 2013, 16.26 (CET)
 
== Tyfoan Haian ==