De ferzje fan 13 aug 2014 om 05.12 wizigje Drewes (oerlis \| bydragen) Rjochte-útfurders, Behearders 97.564 edits Werom sette fan ferzje 698227 fan Special:Contributions/Friezer (Meidogger_oerlis:Friezer) ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 13 aug 2014 om 12.16 wizigje weromsette Alexguiss (oerlis \| bydragen) 1 edit No edit summary Neikommende ferskillen →
Rigel 1: It '''Surinaamsk''' ~~(eartiids: ''Nengre'' of 'Negeringelsk')~~ is de [[Frysk]]talige beneaming foar de yn [[Suriname]] sprutsen taal (ek wol ''Sranantongo'' of koartwei ''Sranan'' neamd). == Namme == De namme 'Surinaamsk' wurdt troch minsken mei in [[Suriname\|Surinaamske]] eftergrûn as net korrekt sjoen, omdat der ûnder de befolkingsgroepen fan Suriname oare talen sprutsen wurde dy't beskôge wurde as like belangryk as it Sranan. In oare bekende Surinaamske taal is bygelyks it [[Sarnami Hindûstani\|Sarnami]] dat foaral troch [[Hindûstanen]] sprutsen wurd. Sarnami betsjut lykas Sranan 'Surinaamsk'; gebrûk fan it Surinaamsk foar allinnich it Sranan kin dus as diskriminearjend beskôge wurde. Foaral foarhinne waard de taal ek wol ynformeel oantsjut mei ''Taki Taki'' of, ''Nengre'' of 'Negeringelsk', mar die beneamingen wurde tsjinwurdich as denigrearjend field. == Eftergrûn ==

Surinaamsk-Kreoalsk: ferskil tusken ferzjes