De Hobbit: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
L Flag_of_Belarus_(1991-1995).svg ferfange troch Flag_of_Belarus_(1918,_1991-1995).svg (troch Ymblanter om't: File renamed: [[commons:COM:FR#reasons|File...
L plaatsje
Rigel 1:
[[Ofbyld:Elikser-De Hobbit.jpg|thumb|right|220px|De [[Frysk]]e oersetting fan ''[[The Hobbit]]''.]]
'''''De Hobbit''''' (folút: ''De Hobbit, of Dêrhinne en Wer Werom'') yn it oarspronklike [[Ingelsk]] '''''The Hobbit''''' (folút: ''The Hobbit, or There and Back Again''), is in [[fantasy (literêr sjenre)|fantasy]]-[[roman]] en [[berneboek]] fan 'e hân fan 'e wiidferneamde [[Grut-Brittanje|Britske]] [[skriuwer]] [[J.R.R. Tolkien]]. It waard foar it earst útjûn yn [[1937]], doe't it daliks al mei lof ûntfongen waard en beskriuwt de reize fan 'e húslike [[hobbit]] of [[healmling]] Bilbo Balsma (yn it Ingelsk: Bilbo Baggins) om te dielen yn 'e skat fan 'e [[draak]] Smûch. ''The Hobbit'' wie ein [[2012]] oerset yn 57 talen; de [[Frysk]]e oersetting fan [[Anne Tjerk Popkema]] waard útjûn yn [[2009]].
 
Line 128 ⟶ 129:
* [[Ofbyld:flag of Ireland.svg|20px]] [[Iersk]] (''An Hobad, nó Anonn agus Ar Ais Arís''), fert. Nicholas Williams, 2012;
* [[Ofbyld:Yiddish flag.png|20px]] [[Jiddysk]] (''דער האָביט''; ''Der Hobit''), fert. Barry Goldstein, 2012;
* [[Ofbyld:flag of the Vatican City.svg|20px15px]] [[Latyn]] (''Hobbitus ille Aut Illuc atque Rursus Retrorsum''), fert. Marc Walker, 2012;
* [[Ofbyld:Flag of Sorbs.svg|20px]] [[Sorbysk]] (''Hobit''), fert. Edward Wornar, 2012.