Piter Wibertus Brouwer: ferskil tusken ferzjes
Content deleted Content added
kt |
ynfoboks, red |
||
Rigel 1:
{{Persoan algemien
| ôfbylding =
| ôfbyldingstekst =
| ôfbyldingsbreedte =
| echte namme =
| oare namme(n) = P.W. Brouwer
| nasjonaliteit = [[File:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Nederlân]]sk
| berne = [[1925]]
| berteplak = [[Snits (stêd)|Snits]] ([[Fryslân]])
| stoarn =
| stjerplak =
| etnisiteit = [[File:Frisian flag.svg|20px]] [[Friezen|Frysk]]
| berop/amt = [[learaar]]
| aktyf as = [[oersetter]]
| jierren aktyf = [[2001]] – no
| reden bekendheid =
| bekendste wurk(en) = ''[[Utopia (boek)|Utopia]]'' <br>''[[De Godlike Komeedzje]]''
| prizen =
| webside =
}}
'''Piter Wibertus Brouwer''', gauris ferkoarte ta '''P.W. Brouwer''' ([[Snits (stêd)|Snits]], [[1925]]), is in [[Frysk]] literêr [[oersetter]] wenjend te [[Rotterdam]]. Hy is û.m. ferantwurdlik foar de Fryske fertalings fan [[Erasmus]] syn ''[[De Lof fan de Healwizens]]'' ([[2001]]), ''[[Utopia (boek)|Utopia]]'' fan [[Thomas More]] ([[2002]]) en ''[[De Godlike Komeedzje]]'' fan [[Dante Alighieri]] ([[2008]]).
Brouwer is opgroeid yn [[Snits (stêd)|Snits]], mei it [[Snitsersk]]. Yn [[Hilversum]] hat er it skreaune Frysk yn 'e macht krigen. Hy waard learaar yn it [[roomsk-katolike tsjerke|roomsk-katolyk]] fuortset ûnderwiis, ûnder mear oan de [[kweekskoalle]]. Ek wie er sjoernalist foar it RK deiblêd "Ons Noorden". <ref>[http://www.elikser.nl/ www.elikser.nl]</ref>
==Wurk==
* 2001 – ''[[De Lof fan de Healwizens]]'' (nei ''Moriae Encomium'', fan [[Desidearius Erasmus]])
* 2002 – ''[[Utopia (boek)|Utopia]]'' (nei ''Utopia'', fan [[Thomas More]])
* 2008 – ''[[De Godlike Komeedzje]]'' (nei ''La Divina Commedia'', fan [[Dante Alighieri]])
{{boarnen|boarnefernijing=
| |||