De ferzje fan 28 sep 2015 om 15.18 wizigje 195.169.7.82 (oerlis) Arjan Robben is beast bij Bayern!!! Lebel: Fisuële bewurking ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 28 sep 2015 om 17.14 wizigje weromsette Drewes (oerlis \| bydragen) Rjochte-útfurders, Behearders 97.530 edits L Bewurkings fan "195.169.7.82" (oerlis) werom set ta de ferzje fan "Drewes". Neikommende ferskillen →
Rigel 1: [[Ofbyld: Justus van Effen (1684-1735).jpg\|thumb\|Justus fan Effen]] ~~Arjen Robben is weer een stap dichter bij zijn rentree. De aanvaller van Bayern München verscheen maandag op het trainingsveld, al deed hij nog niet mee met de groep.~~ '''Justus fan Effen''' ([[Utert (stêd)\|Utert]], [[21 febrewaris]] [[1684]] — [[De Bosk]], [[18 septimber]] [[1735]]) wie in [[Nederlân]]ske, ynternasjonaal ferneamde, kursyfke-[[skriuwer]] en oersetter út de [[18e ieu]]. Hy hat it measte yn it [[Frânsk]] skreaun, mar ek sines ta de Nederlânske literatuer dien. Hy wurdt beskôge as ien fan de bêste Nederlânske skriuwers fan 18e ieu en ek fan belang foar de [[Ferljochting]] yn Nederlân. ==Biografy== Robben raakte begin deze maand geblesseerd aan zijn lies tijdens de verloren EK-kwalificatiewedstrijd van Oranje tegen IJsland (0-1). Zonder de aanvoerder verloor het Nederlands elftal daarna ook van Turkije, waardoor deelname aan het EK ver weg is. Justus fan Effen wie it twadde bern fan Melchior en Maria fan Effen Hy sette útein mei syn stúdzje oan de [[Universiteit fan Utert]] yn 1699, mar waard nei de dea fan syn heit (6 maaie 1706) gûverneur by begoedige famyljes om syn mem en suster troch de tiid te helpen. Hy kaam yn tsjinst by in Frânske widdofrou en om 1709 hinne by Baron Arent fan Wassenaer Duivenvoorde, bûtengewoan ôffurdige by de kroaning yn [[1715]] fan [[George I fan Ingelân]]. Meastal wurdt dêr by sein dat er [[Isaac Newton\|Newton]] en [[Alexander Pope\|Pope]] moete. Fan Effen waard dêr ek lid fan de [[Royal Society]]. Hy wurdt beskôge as immen dy’t de ferljochte tinkbylden fan [[Joseph Addison]] en [[Richard Steele]], publisearre yn harren ''The Spectator'', mear bekendheid jûn hat op it Europeesk kontinint. Yn 1716 komt er yn tsjinst fan de jongehear Bernard fan Welderen. Nei in ûngelokkige leafde reizge er yn 1719 nei [[Sweden]] dêr’t er oan it hof fan keninginne [[Ulrike Eleonora fan Sweden]] tahold. Yn 1727 promovearre Fan Effen op ''Over de straf bij diefstal op heterdaad'', tagelyk mei syn pupil, de yn [[Bengalen (gebiet)\|Bengalen]] berne Martin Jacob Huysman. Dêrnei gie er mei Fan Welderen nei Ingelân om by de kroaning fan [[George II fan Ingelân]] te wêzen. Justus fan Effen brocht syn lêste jierren as kommys by ''Land's Magazijn voor de Oorlog'' troch, in baantsje dat er oan Van Welderen te tankjen hie. Yn 1732 wie er finânsjeel safier dat er trouwe koe, hy hie doe al twa bern, mar stoar trije jier letter oan [[maagkanker]]. De 31-jarige Robben ontbreekt dinsdag als Bayern München in de Champions League de Kroatische kampioen Dinamo Zagreb ontvangt. De 'Rekordmeisters speelt zondag de Duitse topper tegen Borussia Dortmund. ==Literêr wurk== Bondscoach Danny Blind heeft de vleugelspeler niet opgenomen in zijn voorselectie voor de laatste twee EK-kwalificatiewedstrijden, tegen Kazachstan en Tsjechië. Blind presenteert vrijdag zijn definitieve groep. De kans is klein dat Robben daarbij zit. Fan Effen hie kunde oan Frânske emigranten en troch harren ynspirearre die er syn earste stappen yn de literêre wrâld. Yn’e mande mei [[Willem Jacob 's Gravesande]] en [[Prosper Marchand]] rjochte er yn [[1713]] it tydfskrift ''Journal littéraire de la Haye'' op (syn foarbyld wie it Ingelske blêd ''[[The Spectator (1711)\|The Spectator]]'', sûnt 1711, dêr’t er mâl mei wie). Hy sette de ''Tale of a tub'' fan [[Jonathan Swift]] yn it Nederlânsk oer en ''[[Robinson Crusoe]]'' fan [[Daniel Defoe]] nei it Frânsk. Fan Effen wie yn [[1731]] de oprjochter fan it wykblêd ''[[Hollandsche Spectator]]'', wer ynspirearre troch ''The Spectator''. Dêryn skreau er byldzjende en moralisearjende sketsen yn it Nederlânsk oer de meast útienrinnende dingen fan it Hollânske libben fan syn tiid, oer alles dêr’t de besikers fan de doe opgong meitsjende [[kofjehûs\|kofjehuzen]] niget oan hawwe koenen. Hy skreau krityske stikjes tsjin de himmelsucht fan de Nederlânske hûsfrou, it suchtsjen nei titels, oerdreaun [[Purisme (byldzjende keunst)\|purisme]], ûnbidich ite en drinke, [[sjauvinisme]], oer polityk en near provinsjalisme. Fan Effen syn skriuwstyl wie koel en nuchter en socht oansluting by de gewoane sprektaal. Syn novelle ''[[Kobus en Agnietje]]'', dat yn 1731 yn de ''Hollandsche Spectator'' ferskynde, is ferneamd wurden. == Literatuer== De Groninger stelde twee weken geleden al dat hij geen haast wil maken met zijn rentree. "Ik wil geen risico nemen. Als ik terugkom, is het mijn doel om er tot het einde van het seizoen bij te blijven." P. J. Buijnsters, ''Justus van Effen (1684-1735). Leven en Werk.'' (Utert: HES, 1992). ISBN 9789061940586 W.J.B. Pienaar, ''English influences in Dutch literature and Justus van Effen as intermediary : an aspect of eighteenth century achievement'', [[Cambridge]] : University Press, 1929 James L. Schorr, ''The life and works of Justus van Effen'', Publikaasjes fan it Departemint fan Moderne en Klassike talen fan de [[Universiteit fan Wyoming]], 1982 == Keppelings om utens == [http://web.archive.org/web/20051201121828/http://coo.let.rug.nl/magazijn/linkpagina%27s/literatuur/effen.htm http://coo.let.rug.nl/magazijn/linkpagina's/literatuur/effen.htm] * http://www.cubra.nl/literair/dodenakker/effen.htm {{boarnen\|boarnefernijing= * ''Mr. Justus van Effen. Uit de Hollandse Spectator. Een bloemlezing samengesteld, ingeleid en van aantekeningen voorzien'' troch P. Maassen, 1980. * Ingelske Wikipedia, ''Jusus fan Effen'' }} {{DEFAULTSORT:Effen, Justus fan}} [[Kategory:Nederlânsk publisist]] [[Kategory:Nederlânsk sjoernalist]] [[Kategory:Nederlânsk oersetter]] [[Kategory:Nederlânsk skriuwer yn it Frânsk]] [[Kategory:Nederlânsk konservatyf]]

Justus fan Effen: ferskil tusken ferzjes