Jacques Kuiper: ferskil tusken ferzjes