Ferskil tusken ferzjes fan "De Fûke"

39 bytes grutter ,  3 jier lyn
L
red
L (red)
L (red)
'''''De Fûke''''' is in [[roman]] fan [[Rink van der Velde]] út [[1966]] dat him ôfspilet yn de [[Twadde Wrâldkriich]]. Yn [[1995]] hat de skriuwer it boek omstavere en ek de ynhâld op'e nij besjoen. Yn [[2000]] makke [[Steven de Jong]] de [[film]] ''[[De Fûke (film)|De Fûke]]'', op basis fan dit boek.
 
== Ynhâld ==
* De Fûke is ek yn it Ingelsk ('The Trap', Henry J. Baron 1995) en yn it Oekraynsk ('Wjersha', Yuri O. Zhluktenko 1983) oerset. De Oekraynske oersetting is polityk en eroatysk sinsurearre. Dat koe yn de Sovjet-Uny net oars. Zhluktenko wist boppedat net krekt hoe 't al dat fiskersark wurke.
* De Hebriuwske oersetting, makke troch Rink syn dochter Wytske, is noch net publisearre.
 
{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}}
 
{{DEFAULTSORT:Fuke, De}}