Martinus Nijhoff Fertaalpriis: ferskil tusken ferzjes

De priis waard yn [[1953]] ynsteld troch it [[Prins Bernhard Kultuerfûns]] ta oantins fan de dichter-oersetter [[Martinus Nijhoff]] (1894-1953). Tusken 1955 en 1960 waard de priis ôfwikseljend takend foar oersettingen út in frjemde taal yn it Nederlânsk en oarsom. Fan 1961 oant 1963 waard de priis alle jierren jûn foar beide soarten oersettingsfertalings. Sûnt 1993 wurdt de priis ienris yn de trije jier takend foar oersettingen út it Nederlânsk yn in frjemde taal en twa kear yn de trije jier foar oersettingen yn it Nederlânsk út in frjemde taal.

De yn 1999 ta ''Prins Bernhard Cultuurfonds'' omneamde organisaasje rikte de priis yn 2005 en 2015 út oan twa literêre oersettersfertalers by gelegenheid fan syn 65-jierrich en 75-jierrich jubileum.