De ferzje fan 29 aug 2019 om 13.28 wizigje Steinbach (oerlis \| bydragen) Behearders 687 edits It kostet my noch hieltyd tige muoite om der in Frysktalich artikel út te krijen. Foar de kwaliteit fan it Frysk kin ik net hielendal ynstean. Sjoch dit asteblyft nei.		De ferzje fan 29 aug 2019 om 13.29 wizigje weromsette Steinbach (oerlis \| bydragen) Behearders 687 edits L Stavering dêr't men reade keppelings blau mei makket. Neikommende ferskillen →
Rigel 1: It '''Amsterdamsk''' is it [[Hollânsk]]e dialekt fan 'e stêd [[Amsterdam]]. Mei't Amsterdam yn Noard-Hollân leit, wurdt it dialekt dochs ta it [[~~Súd-Hollânsk~~Súdhollânsk]] rekkene. Hjoeddeis wykt it Amsterdamsk net folle ôf fan it [[~~Standerdnederlânsk~~Standertnederlânsk]]; dêrôm wurdt it ek wol in ''[[aksint]]'' neamd. Út priuwkes fan it eardere Amsterdamsk (bygelyks yn it wurk fan de sântjinde-iuwske skriuwer [[Bredero]]) blykt lykwols dat it earder folle mear âld-Hollânsk taaleigen hie. In kombinaasje fan massa-immigraasje en de him ûntwikkeljende standerdtaal kinne dy nivellearing nei alle gedachten ferklearje. It Amsterdamsk hie yn it ferline in grutte ynfloed op oare dialekten, mar ek op it [[Frysk]]. Benammen it [[Súdwesthoeksk]] en it [[Hylpersk]] hienen in protte taalkontakt mei Amsterdam. Ek op it [[Stêdsk]], benammen it [[Starumersk]], hie it ynfloed, al wie it net de spesifike boarnetaal dy't by it ûntstean fan it Stêdsk oan 'e basis lein hat.

Amsterdamsk: ferskil tusken ferzjes