Hindrik IV, Diel 1 - Oare talen