De ferzje fan 24 aug 2009 om 01.17 wizigje MelancholieBot (oerlis \| bydragen) Bots 9.685 edits L Bot - derby: bg:Хайнрих II (Свещена Римска империя) ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 6 nov 2009 om 10.50 wizigje weromsette SieBot (oerlis \| bydragen) Bots 32.710 edits L Bot - oars: vi:Heinrich II của đế quốc La Mã Thần thánh Neikommende ferskillen →
Rigel 36: [[la:Henricus II (imperator)]] [[lt:Imperatorius Henrikas II]] [[no:Henrik II av Det tysk-romerske rike]]▼ [[nds:Hinrich II. (HRR)]] [[nl:Hendrik II de Heilige]] ▲[[no:Henrik II av Det tysk-romerske rike]] [[pl:Henryk II Święty]] [[ro:Henric al II-lea, Împărat Roman]] Rigel 48: [[tr:II. Heinrich (Kutsal Roma İmparatoru)]] [[uk:Генріх ІІ Святий]] [[vi:Heinrich II (của đế quốc La Mã Thần thánh)]] [[zh:亨利二世 (神圣罗马帝国)]]

Hindrik de Hillige: ferskil tusken ferzjes