De ferzje fan 15 feb 2012 om 17.15 wizigje Luckas-bot (oerlis \| bydragen) Bots 31.851 edits L r2.7.1) (Bot - derby: ml:മനില ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 24 feb 2012 om 22.08 wizigje weromsette Luckas-bot (oerlis \| bydragen) Bots 31.851 edits L r2.7.1) (Bot - derby: hy:Մանիլա Neikommende ferskillen →
Rigel 76: [[he:מנילה]] [[hi:मनीला]] [[hy:Մանիլա]] [[hif:Manila]] [[hr:Manila]]

Manilla: ferskil tusken ferzjes