Jan ten Cate: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
Swarte Kees (oerlis | bydragen)
nl:
 
Swarte Kees (oerlis | bydragen)
oers
Rigel 1:
[[Ofbyld:Jan ten Cate.png|thumb|''Jan ten Cate'']]
'''Jan ten Cate''' ([[Snits (stêd)|Snits]], [[29 jannewaris]] [[1828]] - dêre, [[10 juny]] [[1876]]) is in eardere [[learloaier]], [[politikus]], [[boargemaster en woldogger yn Snits.
 
{{wurk}}
== Komôf ==
Ten Cate waard berne as soan fan in learloaier en boargemaster [[Steven ten Cate|Steven Theunis ten Cate]] en syn frou Johanna Gerrits van Delden. De húshâlding kaam út in foaroansteand en fermogend mennistelaach út de [[Achterhoek]]. Hy boaske op [[28 augustus]] [[1851]] syn skoansuster Popkje Siebes Tuijmelaar. De famylje hie iik- of runmole [[De Hoop (mole)|De Hoop]] mei de byhearrende fellebleaterij oan de [[Wâldfeart (Súdwest-Fryslân)|Wâldfeart]]. Nei de dea fan syn heit sette Jan mei syn broer Teunis it bedriuw fuort (syn broer wie lykwols ek syn sweager).
 
== Tragysk gezinslibben ==
Harren earste soan, Steven ([[3 maaie]] [[1853]]) overleedferstoar tijdensyn zijnsyn Leidse[[Leien]]ske studentenperiodestudinteperioade opopit hetskip schip [["Hercules" (schip)|Hercules]]op ([[23 oktober]] [[1880]]). ZijnSyn tweedetwaddde zoonsoan [[Siebe Johannes ten Cate|Siebe Johannes]] ([[27 januarijannewaris]] [[1859]]) maaktemkke inyn [[ParijsParys]], alwaardêr't hijhy op [[8 decemberdesimber]] [[1908]] overleedferstoar, carrièrekarriêre alsas [[Kunstschilder|schilder]]keunstskilder vanfan [[ImpressionistischeYmpresjonistyske schildersskilders|impressionistischeympresjonistyske]] landschappenlânskippen en stadsgezichtenstedsgesichten. RondOm [[7 januarijannewaris]] [[1864]] werdwaard de eersteearste dochter vanfan hetit koppelspan geborenberne. TweeTwa wekenwiken nanei haarhar geboorteberte verhuistferfard hetde gezinhúshâlding naarnei hetit luxelúkse woonhuiswenhûs [[Wijde Noorderhorne 1]]. DezeDy eersteearste dochter, Anna JeltjeJeltsje I, overleedferstoar op drietrijejierrige jarige leeftijdleeftiid. NaNei de verhuizingferhuzing kreegkrige hetde gezinhúshâlding eenin zoonsoan, Theunis (overleeftoerlibbet ouderssyn âlden). Ook dochterDochter Berber bleefbleau inek yn levenlibben. Dochters Johanna Francyntje (vijffiif jaarjier), Anna JeltjeJeltsje II (< 1 jaar) en, zoals gezegdsasein, Anna JeltjeJeltsje I overledenferstoaren inyn hunharren vroegeiere jeugd.
 
== Politike karriêre ==
Neist zijnsyn werkwurk inyn de learloaierij vondfûn Ten Cate hetit vanfan belang zichhim te wijdenwijen aanoan hetit [[algemeenalgemien belang]]. HijHy werdwaard inyn [[1867]] totta [[gemeenteraadslidgemeenteriedslid]] gekozenkeazen. InYn [[1868]] werdwaard hijhy [[wethouderwethâlder]], waaronderwêrûnder ookek hetit [[regentschap]]regintskip vanfan de [[CellulaireSellulêre GevangenisFinzenis (SneekSnits)|SnekerSnitser gevangenisfinzenis]] vielfoel. ToenDoe't burgemeesterboargemaster [[Rudolphus Hamerster Dijkstra|Hamerster Dijkstra]] afradôftrede werdwaard Jan ten Cate bijby [[KoninklijkKeninklik BesluitBeslút]] vanfan [[27 septemberseptimber]] [[1873]] benoemdbeneamd totta [[LijstList vanfan burgemeestersboargemasters vanfan SneekSnits|burgemeesterboargemaster vanfan SneekSnits]]. ZijnSyn heit vervuldeferfolde dezedy functiefynksje al tusken [[1838]] en [[1854]].
 
== Ferstjerren ==
Op [[10 juny]] [[1876]] ferstoar Jan ten Cate op, 48-jarige leeftiidjier âld. De [[Sneeker Nieuwsblad|Sneeker Courant]] kwamkaam nanei hetit overlijdenfertsjerren vanfan Ten Cate metmei de volgende berichtgevingberjochtjouwing:
 
{{:''In de kracht zijns levens ging hij reeds van ons heen, na slechts gedurende ruim een tweetal jaren aan het hoofd onzer Gemeente te hebben gestaan. Zeker een kort tijdsbestek! En toch: ook weer lang genoeg om den rechtschapen, humanen man ook in zijn nieuwen werkkring te leeren hoogachten en waardeeren, en den kring zijner vrienden en vereerders aanmerkelijk uit te breiden.''
:''Zullen velen, nu hij is heengegaan, een flinken raadsman, een waren vriend, ontbeeren - onze gemeente verliest in hem een zijner waardigste burgers, een man met een helder hoofd, een krachtigen arm en een warm hart; - zij mist een man, die steeds getoond heeft zich gaarne velerlei moeite en opofferingen te willen getroosten, waar het gold de bevordering van den bloei en het welzijn onzer gemeente, zoowel op zedelijk als stoffelijk gebied''.
 
:''Laat zijn spoedig heengaan een ledige plaats bij ons achter, die moeilijk op waardiger wijze zal kunnen worden ingenomen - de herinnering aan het goede dat hij voor ons gedaan heeft en nog had willen doen, - indien hem daartoe de tijd ware gegund - zal de nagedachtenis van den heer J. ten Cate onder de ingezetene van Sneek zeker langen tijd in gezegend aandenken doen blijven.|Sneeker Courant, 14 juni 1876<ref>[http://enterprise.archiefweb.eu/archives/archiefweb/20101227165123/http://www.sneek.nl/download.asp?objectID=1569&link=Petrus+de+Hoop%2Epdf Uttreksel Sneeker Courant]</ref>}}''
{{wurk}}
 
Op [[16 juny]] [[1876]] stondstie hetit dagelijksdeiske levenlibben inyn SneekSnits evenefkes stil wanneeras burgemeesterboargemaster Ten Cate werdbegroeven begravenwaard op deit [[Algemiene Begraafplak Snits|Algemiene Begraafplak]]. Alle bestuursorganenbestjoersorganen, leden vanfan de [[gemeenteraadgemeenteried]], alle gemeentelijkegemeentlike [[ambtenarenambtner]]s, alle leraren vanfan alle scholenskoallen, alle doctorendoktors, geestelijkengeastliken, verenigingen, de leden van de [[rederikerskeamer]] (waarvan Ten Cate [[beskermhear]] en erelid was) en vele inwoners van de stad waren bij de [[uitvaart]] aanwezig. Bij het aankomen van de lijkstoet op de begraafplaats sprak onder meer de inmiddels aangestelde waarnemend burgemeester [[Jacob van Driessen|Van Driessen]] waarna het lichaam ter aarde werd besteld.
 
Nei it fertsjerren fan de widdo fan Ten Cate brochten de trije nog yn libben wêzende bern (Steven, Berber, Siebe Johannes en Teunis) in boek út oer harren âlden. It boek hat as titel ''Losse Nagelaten Dichtregelen van J. ten Cate'' en is tsjintwurdich noch yn te sjen yn it [[Frysk Skipfeart Museum]].