Sa Bist: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
L red
ynfoboks
Rigel 1:
{{Literatuer
[[Ofbyld:Aesop pushkin01.jpg|150px|thumb|right|Boarstbyld fan Aesopus, te [[Rome]].]]
| ôfbylding =
| ôfbyldingstekst =
| ôfbyldingsbreedte =
| titel = ''Sa Bist''
| oarspr. titel = ''Esopet''
| auteur = [[Calfstaf]] en [[Noydekyn]] (?)
| taal = [[Midnederlânsk]]
| foarm = [[poëzij]]
| sjenre = bondel [[gedicht|berime]] [[fabel]]s
| skreaun = ±[[1275]]
| 1e publikaasje =
| 1e opfiering =
| oarspr. útjouwer =
| rige =
| foarich diel =
| folgjend diel =
| bondel =
| prizen =
| ISBN =
| Fryske titel = ''Sa Bist''
| publikaasje = [[1985]], [[Baarn]]/[[Ljouwert (stêd)|Ljouwert]]
| útjouwer = Bosch & Keuning/De Tille B.V.
| oersetter = [[Klaas Bruinsma (oersetter)|Klaas Bruinsma]]
| prizen oers. =
| ISBN oers. = 9 02 46 45 379
}}
'''''Sa Bist''''', yn it oarspronklike [[Midnederlânsk]] bekend ûnder de [[Aldfrânsk]]e namme fan de '''''Esopet''''' (d.w.s. de "Lytse Esopus"), is in samling fan 67 berime biste[[fabel]]s fan in trochstrings [[satire|satiryske]] strekking, dy't datearret út 'e [[13e ieu]]. De [[Frysk]]e oersetting fan [[Klaas Bruinsma (oersetter)|Klaas Bruinsma]] waard útjûn yn [[1985]].