Bretwalda: ferskil tusken ferzjes

It wurd komt fan it [[Angelsaksysk]]e "Bretanwealda", dat mooglik "Hear fan Brittanje" betsjutte, en faaks te fergelykjen is mei ''primus inter pares'' en mear in earetitel as in offisjele benammingbeneaming wie, mei de macht dy't dêrby hearde. Neffens [[John Mitchell Kemble|Kemble]], komt ''bretwalda'' fan it [[Aldingelsk]]e wurd ''breotan'' (útdiele, ferdiele), wat hy oerset mei "wiid en siid regearjend".<ref name="kemble">John Mitchell Kemble, ''The Saxons in England. A History of the English Commonwealth till the Period of the Norman Conquest'', 1876 Bernard Quaritch, London</ref>

[[Beda]] neamde yn [[731]] yn syn [[Historia ecclesiastica gentis Anglorum]] sân nammen. Hy skreau [[Latyn]], dat hy hat de term ''bretwalda'' sels net brûkt. Guon saakkundigen twifelje oars ek oer de folsleinens fan syn list. De hystoaryskehistoaryske ''[[Angel-Saksyske Kronyk]]'' neamt ek noch [[Egbert fan Wesseks]].

Ethelbald en Offa regeardenregearren nei de tiid fan Beda syn list, dat dy waarden troch him net neamd, mar it is hast wol wis dat hja as Bretwalda beskôge waarden.