In Nije Stjer is in fabel dy't basearre is op it bibelske krystferhaal. It berneboek is skreaun troch de Finsk-Dútske skriuwster Marjaleena Lembcke en fan tekeningen foarsjoen troch Susanne Strasser. De Fryske oersetting is fan Nynke Duijff-Veenstra út Damwâld.

In Nije Stjer
algemiene gegevens
oarspr. titel Ein neuer Stern
auteur Marjaleena Lembcke
taal Dútsk
foarm berneboek
sjenre fabel, krystferhaal
1e publikaasje 2008
oarspr. útjwr. Residenz Verlag
kodearring
ISBN 978-3 70 17 20 408
oersetting nei it Frysk
Fryske titel In Nije Stjer
publikaasje 2009, Ljouwert
útjouwer Friese Pers Boekerij
oersetter Nynke Duijff-Veenstra
ISBN oers. 978-9 03 30 08 764

De fabel folget de reis fan trije keazen bisten nei de stâl yn Betlehem. Hy waard skreaun foar bern fan 6 oant 80 jier. De filosofyske beskôgings fan de bisten binne tige tagonklik foar alle minsken dy't grut wurde of waarden mei de Bibelske ferhalen.