Plaas~fywiki

Goeie, ik bin Plaas. Ik bin gjin Fries en ik leau ek net dat ik goed Frysk prate kin, mar ik tink wol dat ik ien en oar bydrage kin oan 'e Fryske Wikipedy. Myn famylje komt fan it eilan Tessel, en it Tesselske dialekt dat wy dear brûke komt folle mei it Frysk oerein - Frysk lêze en begripe is dan ek gjin probleem foar my. De stavering fyn ik wol tige slim.

(ik sil it eefkes hjir ûner oersetten nei it Tesselsk, kinst sjen hoe't it op Frysk liket)

Hallo, ik bei Plaas. Ik bei gien Fries en gloof ok niet dat ik goed Fries prate ken, mar ik denk wol dat ik ien en aar beedrage ken an 'e Friese Wikepedy. Mien famielje komt fan it eilând Tessel en it Tesselse dialekt datte wee deer bruke komt feul mit it Fries overien - Fries leze en begriepe is dan ok gien perbleem foor mee. De spelling fien ik wol bar slim.