Drewes
Derby sûnt 31 mrt 2009
Content deleted Content added
→botvisser, botjer, Buttjer: oiets vermoedde ik reeds |
|||
Rigel 1.865:
Hallo Drewes, ik had daar een vraagje m.b.t. het Fryse woord voor botvisser, ''botjer''? (Oost-Fries: ''[[:de:Butjer|Buttjer]]'' zoals het [[:nl:Berend Botje ging uit varen|hier]] staat. Momenteel breng ik er datalinks aan omdat het artikel ''doorspekt'' is van interlanguagelinks :-) Thanks. [[Meidogger:Lotje|Lotje]] ([[Meidogger oerlis:Lotje|oerlis]]) 23 aug 2021, 16.13 (CEST)
:{{Ping|Lotje}} Hoi Lotje. ''Botjer'' en ''Buttjer'' bestaan niet in het Frysk en hebben NIETS te maken met ''botvisser'', ook niet in het Nederlands. Een ''botvisser'' is een visser die op de vissoort Bot vist, dat is in het Frysk een '''botfisker'''. Begrijp je? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 23 aug 2021, 17.13 (CEST)
::Zoiets vermoedde ik reeds, maar ik ben duidelijk niet de geschikte persoon om dat daar te gaan wijzigen, zekerlijk niet omdat men duidelijk weer de confrontatie opzoekt... :-) [[Meidogger:Lotje|Lotje]] ([[Meidogger oerlis:Lotje|oerlis]]) 23 aug 2021, 17.17 (CEST)
| |||