De ferzje fan 10 jul 2009 om 22.53 wizigje TXiKiBoT (oerlis \| bydragen) Bots 38.884 edits L Bot - derby: nds-nl:Thomas a Kempis ←Toan eardere ferskillen		De ferzje fan 13 jul 2009 om 20.32 wizigje weromsette Bouwe Brouwer (oerlis \| bydragen) 1.666 edits Tomas is gjin hillige; Christus -> Kristus; Fryske oersetting fan De imitatione Christi; 4-> fjouwer Neikommende ferskillen →
Rigel 13: Syn historyske traktaten binne ''Vita Lidewigis'' (oer it libben fan de Hillige [[Liduina fan Skiedaam]]), ''Vita Gerardi Magni'' (It libben fan [[Geert Groote]]) en biografyen fan [[Floris Radewijnsz\|Radewijnsz]] en njoggen oare bruorren. Syn bekendste boek is lykwols '''~~Oer~~It ~~de neifolging~~neifolgjen fan ~~Christus~~Kristus''', ''([[De Imitatione Christi]])'' dat noch hieltyd ferneamd is en de sammelnamme is foar fjouwer traktaten, dêr't de âldste fan út [[1424]] datearre. Dat wurk waard yn [[1471]]-[[1472]] te Augsburch printe en wie tige yn trek; it wie nei de Bibel it meast fersprate boek fan de lette Midsieuwen. Fergelykber en trochstrings fan deselde geast binne syn wiidweidige [[meditaasje]]s oer it libben en de seinings fan [[Jezus Kristus]], en oer de Ynkarnaasje. Yn alle wurken wurdt Kristus hieltyd op 'e nij troch him fereare. Rigel 20: [[Image:Thomas a Kempis Schrijn.JPG\|thumb\|[[Skryn]] mei de bonken fan Tomas fan Kempen]] De bonken fan Tomas leinen oant [[2005]] yn in [[skryn]] yn de Sint-Michaëlstsjerke yn [[Swol]]. Omdat deze tsjerke lykwols yn novimber fan dat jier sletten waard, binne sy mei Pinkster 2006 foarfêst oerrocht nei de basilyk fan Us Leaffrou Tenhimelopnimming yn it sintrum fan de stêd. ==Literatuer== * Thomas à Kempis, ''It neifolgjen fen Christus (Fryske oersetting fan A.H. de Vries)'', Boalsert: A.J. Osinga 1929. ==Keppeling om utens== * [http://www.homepages.hetnet.nl/~marteau7/navolging-1/ Tekst fan de earste trije boeken fan ''~~Oer~~It ~~de neifolging~~neifolgjen fan Kristus''] * [http://www.heiligeteksten.nl/De%20Navolging%20van%20Christus%20web.htm Alle 4fjouwer boeken "~~Oer de~~It ~~neifolging~~neifolgjen fan Kristus"] [[Kategory:~~Hillige~~Kristendom\|Kempen, Tomas fan]] [[cs:Tomáš Kempenský]]

Tomas fan Kempen: ferskil tusken ferzjes