Sint-Steffensdei: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added
L [[]]
L tekst dûbele side deryn bemjukse
Rigel 1:
'''Sint-Steffensdei''' is de '''Twadde Krystdei''', op 26 desimber. Dat is dus eins de dei nei de [[Kryst]], dy't falt op [[25 desimber]]. Sint-Steffensdei is ek de [[hjeldei]] fan de hillige [[Stefanus (martelder)|Stefanus]] op [[26 desimber]].
 
==Twadde Krystdei==
Ek nei de [[Reformaasje]] waard sprutsen fan Sint-Steffen. Der waard dan jûns dûnse en dronken yn de herbergen. Yn [[16e ieu]]ske stikken is sprake fan de 'Steffens horn' dêr't bier út dronken waard.
Yn Nederlân jildt ek dizze twadde krystdei as in feestdei. Dat jildt ek foar de measte oare [[Jeropa|Jeropeeske]] lannen en ek foar de lannen fan it [[Britske Steatebûn]]. Mar yn bygelyks de [[Feriene Steaten]], [[Súd-Afrika]] en in soad oare lannen wurdt gjin twadde krystdei hâlden.
Dat wie dus in [[drinkhoarn]] en gjin muzykynstrumint. Miskien sloech de rop: 'Goemoarn, Sint-Steffenshoarn', wêrmei't neffens Scheltema boeren elkoar op Sint-Steffensdei begroeten, op in drinkhoarn yn stee fan op in jachthoarn. De Sint-Steffenshoarn yn it [[Frysk Museum]] is nei alle gedachten in Twintske Midwinterhoarn.
 
Yn [[Grut-Brittanje]] en it Mienebêst hjit Sint-Steffensdei ''Saint Stephen's Day'', mar ek ''Boxing Day''. In ferklearing foar de lêste namme is dat op dy dei faaks de krystkiste (box) iepene waard. Yn de krystkiste koenen minsken in kado foar de earmen stopje. Ek waarden op Boxing Day de tradisjonele foksejachten hâlden. No is de dei wichtich foar oare sporten as [[fuotbal]] en hynsterezen. Der is lykwols in lyts ferskil yn betsjutting tusken de twa nammen: ''Saint Stephen's Day'' is 26 desimber, en ''Boxing Day'' is in dei nei Kryst. Yn guon gefallen mei dy dei gjin Snein wêze, dat dan kin it ek 27 Desimber wurde.
 
Yn Nederlân wurdt de twadde krystdei faak brûkt om wat te dwaan mei de neisten, bygelyks op besite by fierdere famylje, besyk oan in krystmerke of kuierje.
 
==Hjeldei fan de hillige Stefanus==
De hjeldei fan de hillige Stefanus waard ek nei de [[Reformaasje]] noch Sint-Steffen neamd. Der waard dan jûns dûnse en dronken yn de herbergen. Yn [[16e ieu|sechstjinde-ieu]]ske stikken is sprake fan de 'Steffens horn' dêr't bier út dronken waard. Dat wie dus in [[drinkhoarn]] en gjin muzykynstrumint. Miskien sloech de rop: 'Goemoarn, Sint-Steffenshoarn', wêrmei't neffens Scheltema boeren elkoar op Sint-Steffensdei begroeten, op in drinkhoarn yn stee fan op in jachthoarn. De Sint-Steffenshoarn yn it [[Frysk Museum]] is nei alle gedachten in Twintske Midwinterhoarn.
 
{{boarnen|boarnefernijing=
Line 10 ⟶ 17:
 
{{DEFAULTSORT:Sint-Steffen}}
[[Kategory:Kryst]]
[[Kategory:Feest]]
[[Kategory:Hjeldei]]
 
[[da:Jul#Anden juledag]]