Berjocht:Tema:Fryslân/Op dizze dei/31 maaie
- 1217 - In Fryske float mei 90 skippen fart ôf foar de 5e Krústocht.
- 1848 - Lourens Zandstra, Frysk fakbûnslieder en politikus berne († 1923).
- 1881 - De Sint-Michaelstsjerke fan Harns wurdt wijd.
- 1886 - Goaitsen Burgy, Frysk skriuwer berne († 1944).
- 1899 - De Noard-Fryske Lokaalspoarwei-Maatskippij wurdt oprjochte (it Dokkumer Lokaaltsje).
- 1946 - Ytsje Hettinga, Frysk toanielaktrise, skriuwster en oersetster berne.
- 2008 - Ria Postma-Stolk, Nederlânsk-Frysk skriuwster en foardrachtskeunstneresse ferstoarn (* 1927).