Honoré de Balzac

Honoré de Balzac, berne as Honoré Balzac (Tours, 20 maaie 1799 – Parys, 18 augustus 1850) wie in tige wichtich Frânsk skriuwer út de earste helte fan de 19e iuw. Balzac wie in romantysk skriuwer, waans wurk ek realistyske eleminten sjen lit. Balzac syn realistyske styl docht fral bliken út wiidweidige beskriuwingen.

Honoré de Balzac
Foto fan Louis-Auguste Bisson (1814–1876)

De búste fan Balzac op it Cimetière du Père Lachaise, makke troch Pierre Jean David

De Balzac syn meast bekende wurk is it mânske La Comédie humaine, in rige romans dy't in folslein byld jaan wolle fan de Frânske maatskippij nei de delfal fan Napoleon. Balzac skreau sa'n 100 romans dy't in byld jouwe fan de sosjale tastannen yn de ferskate sosjale klassen. Guon fan de romans út dy rige binne klassikers yn de Frânske literatuer wurden, sa as Eugénie Grandet en Le Père Goriot. Balzac wurdt beskôge as ien fan de grutte romanskriuwers fan de Frânske én fan de wrâldliteratuer en as ien fan de grûnlizzers fan de realistyske roman, in paadsljochter fan ien as Gustave Flaubert.

Balzac yn de populêre kultuer

Fan in protte fan Balzac syn wurk binne bewurkingen foar fil en telefyzje makke, sa as fan Les Chouans yn 1947, Le Père Goriot (BBC-minirige yn 1968), Le Colonel Chabert yn 1994, mei Gérard Depardieu yn de titelrol en La Cousine Bette yn 1998, mei Jessica Lange.

Bibliografy

Non-fiksje

• Les journalistes (1843)

Toanielstikken

• Mercadet (1838)
• L'École des ménages (1839)
• Vautrin (1839)
• Les Ressources de Quinola (1842)
• Paméla Figaud (1842)
• La Marâtre (1848)
• Mercadet ou le faiseur (1848)

Ferhalen

• Contes drolatiques (1832–37)

Romans

Anonym

• Du Droit d'aînesse (1824)
• Histoire impartiale des Jésuites (1824)
• Code des gens honnêtes (1826)

Under pseudonym
As "Lord R'Hoone"

• L'Héritière de Birague (1822)
• Jean-Louis (1822)

As "Horace de Saint-Aubin"

• Clotilde de Lusignan (1822)
• Le Centenaire (1822)
• Le Vicaire des Ardennes (1822)
• La Dernière Fée (1823)
• Annette et le Criminal (Argon le Pirate) (1824)
• Wann-Chlore (1826)

De "Comédie humaine"

• Les Chouans (1829)
• Physiologie du mariage (1829)
• Gobseck (1830)
• Un épisode sous la Terreur (1830)
• Une passion dans le désert (1830)
• La maison du Chat-qui-pelote (1830)
• La peau de chagrin (1831)
• Le Chef-d’œuvre inconnu (1831)
• Sarrasine (1831)
• Le Réquisitionnaire (1831)
• Les Proscrits (1831)
• La Femme de trente ans (1831-33)
• Madame Firmiani (1832)
• Le Message (1832)
• Louis Lambert (1832)
• Le Colonel Chabert (1832)
• Le Curé de Tours (1832)
• La Bourse (1832)
• La Femme abandonnée (1832)
• La Grenadière (1832)
• Les Marana (1832)
• Contes drolatiques (1832-37)
• Eugénie Grandet (1833)
• L’Illustre Gaudissant (1833)
• Le Médecin de campagne (1833)
• La Recherche de l’absolu (1834)
• Un drame au bord de la mer (1834)
• Ferragus (1834)

• La Femme de trente ans (1834)
• Le Père Goriot (1834-35)
• La Fille aux yeux d’or (1834-35)
• La Duchesse de Langeais (1834-35)
• Séraphîta (1834-35)
• Melmoth réconcilié (1835)
• Le Lys dans la vallée (1835-36)
• Le Contat de mariage (1835)
• Facino Cane (1836)
• La Messe de l’athée (1836)
• L’interdiction (1836)
• L’Enfant maudit (1836)
• La Vieille Fille (1836)
• Le Secret des Ruggieri (1836)
• Le Cabinet des antiques (1836-38)
• César Birotteau (1837)
• Les Deux Poètes (1837)
• Les Employés (1837)
• Gambara (1837)
• Illusions perdues (1837-1843)
• La Maison Nucingen (1838)
• Une Fille d’Ève (1838)
• Splendeurs et misères des courtisanes (1838-1847)
• Le Curé de village (1839)
• Un Grand Homme de province à Paris (1839)
• Les secrets de la princesse de Cadignan (1839)
• Massimilla Doni (1839)
• Béatrix (1839-44)

• Un Prince de la bohème (1840)
• Z. Marcas (1840)
• Pierrette (1840)
• Pierre Grassou (1840)
• Ursule Mirouet (1841)
• Une Ténébreuse Affaire (1841)
• Le Martyr calviniste (1841)
• La Fausse Maîtresse (1841)
• Mémoires de deux jeunes mariées (1841)
• La Rabouilleuse (1841-42)
• Albert Savarus (1842)
• La Muse du département (1842)
• Albert Savarus (1842)
• Un Début dans la vie (1842)
• L’Envers de l’histoire contemporaine (1842-43)
• Honorine (1843)
• Les Souffrances d’un inventeur (1843)
• Les Paysans (1844) (onafgewerkt)
• Modeste Mignon (1844)
• Petites misères de la vie conjugale (1845)
• Un Homme d’affaires (1845)
• Les Comédiens sans le savoir (1846)
• Où mènent les mauvais chemins (1846)
• La Cousine Bette (Les parents pauvres, I) (1846)
• Le Cousin Pons (Les parents pauvres, II) (1847)
• Le Député d’Arcis (1847)
• La Dernière Incarnation de Vautrin (1847)

Oersettingen yn it Nederlânsk

• De huid van chagrijn, oers. Jean Schalekamp, 1982
• Een vrouw van dertig, Ernst van Altena (1983)
• Het huis "De kaatsende Kat", Ernst van Altena (1985)
• Het onbekende meesterwerk, Hessel Bouman e.a. (1991)
• Vader Goriot, Hans van Pinxteren (1992)
• Eugénie Grandet, Hans van Pinxteren (1996)
• Kolonel Chabert, Hans van Pinxteren (1996)
• Nicht Bette, Hans van Pinxteren (1999)
• Neef Pons, Theo Kars (2000)
• Verloren illusies, Jan Versteeg (2004)
• Sarrasine, Jan Pieter van der Sterre & Rokus Hofstede (2006)
• Fysiologie van de ambtenaar, Mechtild Claessens (2006)
• De journalisten, Mechtild Claessens (2008)

Keppelings om utens

• (fr) Comédie Humaine
• (in) Eugénie Grandet, folsleine tekst
• (fr) Comédie Humaine
• (in) Honoré de Balzac's works: teksten, konkordânsjes en frekwinsjelisten fan Balzac syn wurk