Pinguïns: ferzjeskiednis

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 22.2612 mai 2021, 22.26‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 2.603 bytes +38‎ red weromsette
nofrg. 22.2512 mai 2021, 22.25‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 2.565 bytes 0‎ Ieneach fan 'e Esk hat de side Pinguins omneamd ta Pinguïns: red weromsette

nofrg. 23.0428 jun 2016, 23.04‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 2.565 bytes +88‎ kt weromsette

nofrg. 22.5310 mai 2015, 22.53‎ Dexbot oerlis bydragen‎ L 2.477 bytes −76‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) weromsette

nofrg. 00.1026 mrt 2014, 00.10‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.553 bytes +15‎ Robot: hr:Pingvini is een etalage-artikel; tekstwiziging weromsette

nofrg. 10.4629 jan 2014, 10.46‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.538 bytes +15‎ Robot: sr:Пингвин is een etalage-artikel weromsette
nofrg. 08.0329 jan 2014, 08.03‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.523 bytes +15‎ Robot: eo:Pingveno is een etalage-artikel weromsette
nofrg. 07.0329 jan 2014, 07.03‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.508 bytes +15‎ Robot: de:Pinguine is een etalage-artikel weromsette

nofrg. 05.5822 apr 2013, 05.58‎ SamoaBot oerlis bydragen‎ L 2.493 bytes −1.975‎ Bot: Migrating 92 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q9147 weromsette

nofrg. 23.0817 feb 2013, 23.08‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.468 bytes +21‎ Bot - derby: ceb:Spheniscidae weromsette

nofrg. 11.4416 nov 2012, 11.44‎ JYBot oerlis bydragen‎ L 4.447 bytes −12‎ r2.7.1) (Robot: interwiki gewijzigd van ml:പെന്‍‌ഗ്വിന്‍ naar ml:പെൻ‌ഗ്വിൻ weromsette

nofrg. 16.2011 okt 2012, 16.20‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.459 bytes +18‎ Bot - derby: zh-yue:企鵝 weromsette

nofrg. 11.4910 okt 2012, 11.49‎ JYBot oerlis bydragen‎ L 4.441 bytes 0‎ r2.7.1) (Bot - oars: li:Pinguïns weromsette

nofrg. 02.5031 aug 2012, 02.50‎ JYBot oerlis bydragen‎ L 4.441 bytes +28‎ r2.7.1) (Bot - derby: hy:Պինգվիններ weromsette

nofrg. 21.1431 jul 2012, 21.14‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.413 bytes −4‎ Bot - oars: ur:پینگوئن→ur:بطريق weromsette

nofrg. 15.3423 mai 2012, 15.34‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.417 bytes +23‎ r2.7.3) (Bot - derby: pnb:پینگوئن weromsette

nofrg. 22.1920 apr 2012, 22.19‎ CarsracBot oerlis bydragen‎ L 4.394 bytes +18‎ r2.7.2) (Bot - derby: zu:Iphengwini weromsette

nofrg. 18.4117 feb 2012, 18.41‎ VolkovBot oerlis bydragen‎ L 4.376 bytes +32‎ r2.7.2) (Bot - derby: my:ပင်ဂွင်း weromsette

nofrg. 02.328 feb 2012, 02.32‎ HiW-Bot oerlis bydragen‎ L 4.344 bytes +32‎ r2.7.2) (Bot - derby: bn:পেঙ্গুইন weromsette

nofrg. 13.225 feb 2012, 13.22‎ HiW-Bot oerlis bydragen‎ L 4.312 bytes +16‎ r2.7.2) (Bot - derby: ga:Piongain weromsette

nofrg. 22.2325 nov 2011, 22.23‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 4.296 bytes +32‎ r2.7.1) (Bot - derby: mr:पेंग्विन weromsette

nofrg. 17.3419 okt 2011, 17.34‎ 1geron oerlis bydragen‎ L 4.264 bytes +150‎ No edit summary weromsette

nofrg. 09.0725 aug 2011, 09.07‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 4.114 bytes +42‎ r2.7.1) (Bot - derby: kk:Пингвинтәрізділер weromsette

nofrg. 03.3523 jul 2011, 03.35‎ MastiBot oerlis bydragen‎ L 4.072 bytes 0‎ r2.7.1) (Bot - oars: oc:Pingoïn weromsette

nofrg. 04.5518 jul 2011, 04.55‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 4.072 bytes 0‎ r2.7.1) (Bot - oars: oc:Pingüin weromsette

nofrg. 10.1128 mrt 2011, 10.11‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 4.072 bytes +41‎ r2.7.1) (Bot - derby: kn:ಪೆಂಗ್ವಿನ್‌‌ weromsette

nofrg. 18.1912 mrt 2011, 18.19‎ Mjbmrbot oerlis bydragen‎ L 4.031 bytes +30‎ r2.7.1) (Bot - derby: be-x-old:Пінгвіны weromsette

nofrg. 21.0020 jan 2011, 21.00‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 4.001 bytes +22‎ r2.7.1) (Bot - derby: ur:پینگوئن weromsette

nofrg. 15.056 jan 2011, 15.05‎ Mjbmrbot oerlis bydragen‎ L 3.979 bytes +2‎ r2.7.1) (Bot - oars: yi:פינגווין weromsette

nofrg. 08.3828 des 2010, 08.38‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 3.977 bytes −1‎ r2.5.2) (Bot - oars: hr:Pingvini weromsette

nofrg. 15.4025 des 2010, 15.40‎ VolkovBot oerlis bydragen‎ L 3.978 bytes +16‎ r2.5.1) (Bot - derby: sq:Pinguini weromsette

nofrg. 16.3811 des 2010, 16.38‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 3.962 bytes +57‎ r2.5.2) (Bot - derby: hi:पेंगुइन; tekstwiziging weromsette

nofrg. 00.262 des 2010, 00.26‎ KamikazeBot oerlis bydragen‎ L 3.905 bytes +27‎ [r2.6.4] Bot - derby: ce:Tehkarg - oars: fr:Sphenisciformes, it:Spheniscidae weromsette

nofrg. 00.3329 sep 2010, 00.33‎ SieBot oerlis bydragen‎ L 3.878 bytes +19‎ Bot - derby: kl:Isarukitsoq weromsette

nofrg. 22.1924 sep 2010, 22.19‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 3.859 bytes +17‎ Bot - derby: sh:Pingvinke weromsette

nofrg. 07.0123 sep 2010, 07.01‎ SieBot oerlis bydragen‎ L 3.842 bytes +15‎ Bot - derby: jv:Pinguin weromsette

nofrg. 23.4515 sep 2010, 23.45‎ Bernd oerlis bydragen‎ 3.827 bytes +49‎ {{Commons|Penguin|Pinguins}} weromsette
nofrg. 23.3115 sep 2010, 23.31‎ EmausBot oerlis bydragen‎ L 3.778 bytes +35‎ Bot - derby: bo:བྱ་ཁྱིའུ། weromsette

nofrg. 14.3410 jun 2010, 14.34‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 3.743 bytes +24‎ Bot - derby: be:Пінгвіны weromsette
nofrg. 05.2710 jun 2010, 05.27‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 3.719 bytes +16‎ Bot - derby: tl:Penguino weromsette

nofrg. 03.372 jun 2010, 03.37‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 3.703 bytes −4‎ Bot - oars: az:Pinqvinlər weromsette

nofrg. 01.418 mai 2010, 01.41‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 3.707 bytes +20‎ Bot - derby: nds-nl:Pinguïn weromsette

nofrg. 16.067 mai 2010, 16.06‎ Idioma-bot oerlis bydragen‎ L 3.687 bytes +80‎ Bot - derby: mn, nah, nv - oars: id weromsette

nofrg. 06.3128 apr 2010, 06.31‎ Aliter oerlis bydragen‎ 3.607 bytes +72‎ skift weromsette

nofrg. 09.3114 aug 2009, 09.31‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 3.535 bytes +16‎ Bot - derby: vec:Pinguin weromsette

nofrg. 21.197 jul 2009, 21.19‎ SieBot oerlis bydragen‎ L 3.519 bytes +35‎ Bot - derby: te:పెంగ్విన్ weromsette

nofrg. 02.581 jul 2009, 02.58‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 3.484 bytes +15‎ Bot - derby: fo:Pingvin weromsette

nofrg. 16.5122 jun 2009, 16.51‎ VolkovBot oerlis bydragen‎ L 3.469 bytes +18‎ Bot - derby: br:Mank (evn) weromsette

nofrg. 21.163 mai 2009, 21.16‎ MauritsBot oerlis bydragen‎ L 3.451 bytes +15‎ Bot: Link FA foar af:Pikkewyn (goed artikel); tekstwiziging weromsette

nofrg. 05.525 jan 2009, 05.52‎ JAnDbot oerlis bydragen‎ L 3.436 bytes −1‎ Bot - oars: pt:Pinguim weromsette

Pinguïns: ferzjeskiednis

12 mai 2021

28 jun 2016

10 mai 2015

26 mrt 2014

29 jan 2014

22 apr 2013

17 feb 2013

16 nov 2012

11 okt 2012

10 okt 2012

31 aug 2012

31 jul 2012

23 mai 2012

20 apr 2012

17 feb 2012

8 feb 2012

5 feb 2012

25 nov 2011

19 okt 2011

25 aug 2011

23 jul 2011

18 jul 2011

28 mrt 2011

12 mrt 2011

20 jan 2011

6 jan 2011

28 des 2010

25 des 2010

11 des 2010

2 des 2010

29 sep 2010

24 sep 2010

23 sep 2010

15 sep 2010

10 jun 2010

2 jun 2010

8 mai 2010

7 mai 2010

28 apr 2010

14 aug 2009

7 jul 2009

1 jul 2009

22 jun 2009

3 mai 2009

5 jan 2009