James Joyce: ferzjeskiednis

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 20.1018 des 2018, 20.10‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 2.468 bytes −2‎ lykwicht plaatsjes weromsette
nofrg. 20.0118 des 2018, 20.01‎ Marco Chemello (BEIC) oerlis bydragen‎ 2.470 bytes +83‎ →‎Bibliografy: +image weromsette

nofrg. 18.4017 nov 2018, 18.40‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 2.387 bytes 0‎ No edit summary weromsette

nofrg. 21.344 mai 2017, 21.34‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 2.387 bytes +71‎ →‎Keppeling om utens: kt weromsette

nofrg. 17.4711 mai 2015, 17.47‎ Dexbot oerlis bydragen‎ L 2.316 bytes −15‎ Removing Link GA template (handled by wikidata) weromsette
nofrg. 00.4911 mai 2015, 00.49‎ Dexbot oerlis bydragen‎ L 2.331 bytes −61‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) weromsette

nofrg. 15.5320 jan 2015, 15.53‎ Yn 'e Wâlden oerlis bydragen‎ 2.392 bytes 0‎ omstavere 2015 weromsette

nofrg. 14.0331 des 2014, 14.03‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 2.392 bytes +103‎ →‎Keppeling om utens: kt weromsette

nofrg. 07.5118 jun 2013, 07.51‎ Varlaam oerlis bydragen‎ 2.213 bytes +1‎ Ulysses (roman) weromsette

nofrg. 12.4822 apr 2013, 12.48‎ SamoaBot oerlis bydragen‎ L 2.212 bytes −2.706‎ Bot: Migrating 112 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q6882 weromsette

nofrg. 17.518 feb 2013, 17.51‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.918 bytes +20‎ r2.7.3) (Bot - derby: als:James Joyce weromsette

nofrg. 18.0317 jan 2013, 18.03‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.898 bytes −2‎ r2.7.3) (Robot: interwiki gewijzigd van el:Τζαίημς Τζόυς naar el:Τζέιμς Τζόυς weromsette

nofrg. 00.0329 des 2012, 00.03‎ JackieBot oerlis bydragen‎ L 4.900 bytes +31‎ r2.7.2) (Bot - derby: ba:Джеймс Джойс weromsette

nofrg. 19.0616 des 2012, 19.06‎ JYBot oerlis bydragen‎ L 4.869 bytes −20‎ r2.7.1) (Bot - fuort: diq:James Joyce weromsette

nofrg. 20.3526 nov 2012, 20.35‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.889 bytes +39‎ Bot - derby: pa:ਜੇਮਜ਼ ਜੋਆਇਸ weromsette

nofrg. 01.267 okt 2012, 01.26‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.850 bytes +28‎ Bot - derby: ckb:جەیمز جۆیس weromsette

nofrg. 18.4428 sep 2012, 18.44‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 4.822 bytes +40‎ →‎Bibliografy: titels skean set weromsette

nofrg. 21.4825 jul 2012, 21.48‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.782 bytes +19‎ Bot - derby: co:James Joyce weromsette

nofrg. 15.3424 jul 2012, 15.34‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.763 bytes +20‎ Bot - derby: pms:James Joyce weromsette

nofrg. 22.359 jul 2012, 22.35‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.743 bytes +23‎ r2.7.3) (Bot - derby: pam:James Joyce; tekstwiziging weromsette

nofrg. 21.247 jul 2012, 21.24‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.720 bytes +20‎ Bot - derby: diq:James Joyce weromsette

nofrg. 09.523 jul 2012, 09.52‎ JAnDbot oerlis bydragen‎ L 4.700 bytes +40‎ r2.7.2) (Bot - derby: xmf:ჯეიმზ ჯოისი weromsette

nofrg. 03.4725 jun 2012, 03.47‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.660 bytes +20‎ Bot - derby: hsb:James Joyce weromsette

nofrg. 14.0119 jun 2012, 14.01‎ AvicBot oerlis bydragen‎ L 4.640 bytes +228‎ r2.6.5) (Bot - derby: az, ie, kaa, mhr, ms, new, tk, ug, yi - oars: ar, kk weromsette

nofrg. 15.4011 jun 2011, 15.40‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 4.412 bytes +41‎ plaatsje weromsette
nofrg. 15.3911 jun 2011, 15.39‎ Drewes oerlis bydragen‎ 4.371 bytes +727‎ ynlieding oanfold weromsette

nofrg. 19.0413 mrt 2011, 19.04‎ MeinRei oerlis bydragen‎ 3.644 bytes +2.243‎ yw weromsette

nofrg. 19.4119 sep 2009, 19.41‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 1.401 bytes +62‎ fernijd plaatsje weromsette
nofrg. 19.1619 sep 2009, 19.16‎ CommonsDelinker oerlis bydragen‎ L 1.339 bytes −65‎ The file Image:Jamesjoyce1926.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:Nilfanion: ''In category Unknown as of 28 August 2009; no license''. ''[[m:User:CommonsDelinker|Tr weromsette

nofrg. 22.5030 jun 2009, 22.50‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 1.404 bytes +70‎ ôfbyld der by fan en: weromsette

nofrg. 18.391 jun 2009, 18.39‎ Geoffrey oerlis bydragen‎ 1.334 bytes +8‎ tikflaterkes weromsette
nofrg. 17.561 jun 2009, 17.56‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 1.326 bytes +1.326‎ oanset

James Joyce: ferzjeskiednis

18 des 2018

17 nov 2018

4 mai 2017

11 mai 2015

20 jan 2015

31 des 2014

29 jan 2014

18 jun 2013

22 apr 2013

8 feb 2013

17 jan 2013

29 des 2012

16 des 2012

26 nov 2012

7 okt 2012

28 sep 2012

25 jul 2012

24 jul 2012

9 jul 2012

7 jul 2012

3 jul 2012

25 jun 2012

19 jun 2012

11 jun 2011

13 mrt 2011

19 sep 2009

30 jun 2009

1 jun 2009